В Верховной Раде зарегистрировали законопроект №5670 "О государственном языке", в котором предлагается расширить сферы использования украинского языка.
С данным законопроектом можно ознакомится на сайте ВРУ.
Он был зарегистрирован 19 января, а 20 января поступил на рассмотрение профильного комитета парламента. В частности, предлагается сделать украинский язык обязательным для всех органов государственной власти и местного самоуправления, включая проведение заседаний, оформления документов и обращений граждан.
Культурно-массовые мероприятия также хотят обязать проводить только на украинском языке, а театральные представления на других языках должны сопровождаться субтитрами на государственном языке. Фильмы в Украине также планируют обязать снимать исключительно на украинском. Включение отдельных реплик на других языках допускается при наличии субтитров.
Украинский язык в законопроекте предлагают сделать обязательным и для всех СМИ. Передачи на других языках дублируются на украинском языке. Телерадиокомпании обязаны обеспечить синхронный перевод на украинский язык при использовании участников программы другого языка. Интернет-СМИ хотят обязать иметь страничку на украинском языке, которая должна загружаться по умолчанию.
Кроме этого, говорится в законопроекте, тиражи книг на других языках не могут быть больше тиража на украинском языке. В сфере обслуживания (магазины, рестораны и т.д.) также планируют обязать использовать государственный язык.
За нарушение закона предлагается ввести штрафы в размере от 200 до 400 необлагаемых минимумов доходов граждан (3400 – 6800 грн), если речь о работе официальных органов и бюджетных организаций, от 200 до 300 (3400-5100 грн) минимумов в сфере образования, науки и культуры, от 400 до 500 необлагаемых минимумов (6800-8500 грн) для СМИ.
За попытки "внедрения в Украине официального многоязычия" законопроект предусматривает уголовную ответственность, поскольку это приравнивается к попыткам свержения государственного строя (ст. 109 УК Украины).
Следить за исполнением закона планируется поручить специальным языковым инспекторам.
Как сообщал "Апостроф", сотрудников Донецкой областной военно-гражданской администрации обязали говорить исключительно на украинском языке.
