Меню

Помочь Вооружённым Силам Украины! Ссылка для переводов

Материалы с тегом "правописание"

20 апреля 2024

11:00

Чем заменить русизм "извиняюсь": варианты на украинском

Многие не знают, как правильно перевести на украинский язык слово "извиняюсь" и употребляют русизмы, хотя у этого слова есть множество точных соответствий.

16 апреля 2024

18:25

Вместо "жіночко" и "мужчина": как красиво обратиться по-украински к незнакомому человеку

Украинский язык благозвучен и восхищает богатством словаря, имеет ряд особенностей и нюансов.

14 апреля 2024

22:18

Как "прокачать" свой украинский язык, говорить правильно и красиво: простые советы

Многие не знают, как правильно перевести на украинский язык многие слова из ежедневного лексикона и употребляют русизмы, хотя у этих слов есть множество точных соответствий.

9 апреля 2024

22:30

Как сказать на украинском "благополучие": благозвучные варианты вместо суржика

В украинском языке существуют определенные нюансы употребления слов.

6 апреля 2024

12:43

"Відкривати" и "закривати": как правильно употреблять эти слова в украинском языке

При изучении украинского языка некоторые слова можно путать во время употребления.

3 апреля 2024

19:07

Как правильно говорить "челка" на украинском: есть два хороших варианта

Языковеды рассказали о нюансах употребления слов в украинском языке.

2 апреля 2024

18:14

"Робити вигляд": как это правильно сказать на украинском и какие еще есть распространенные ошибки

Языковеды рассказали о распространенной фразе, которой в современном украинском словаре нет, однако очень часто можно услышать в обществе.

1 апреля 2024

22:13

Как возникла фраза "цап-відбувайло" и что означает: объяснение языковеда

Эксперты рассказали, что на самом деле означает выражение "цап-відбувайло" (козел отпущения - рус.) и откуда вообще взялось.

30 марта 2024

10:38

"Редко, но метко": как правильно сказать по-украински

Многие не знают, как правильно перевести на украинский язык фразеологизмы "редко, но метко" и часто употребляют русизмы, хотя в украинском языке есть интересные соответствия.

27 марта 2024

17:17

"Одразу" или "відразу": как правильно говорить по-украински

Эксперты рассказали очередные нюансы употребления слов в украинском языке.

26 марта 2024

22:07

"Халатное отношение": как это правильно сказать на украинском

Эксперты уточнили некоторые особенности употребления слов в украинском языке.

24 марта 2024

20:40

Как еще сказать на украинском "баламут": наиболее колоритные синонимы

Многие не знают, какие колоритные и интересные синонимы к слову "баламут" есть в украинском языке.

23 марта 2024

14:37

Как правильно сказать на украинском слово "болтовня": 7 вариантов перевода

Многие украинцы не знают, как правильно перевести слово "болтовня" и часто употребляют русизмы, хотя в украинском языке есть интересные соответствия.

22 марта 2024

11:53

Как правильно сказать "с прошедшим" в украинском языке

Русский вариант слова "прошедший" часто можно услышать в конструкции поздравлений с прошедшим праздником или в других контекстах.

18 марта 2024

19:07

Не только "магазин": как сказать на украинском и какой вариант лучше

Эксперты рассказали о некоторых особенностях употребления слов в украинском языке.

15 марта 2024

10:59

Как будет "существенный" на украинском: есть несколько вариантов

Многие украинцы не знают, какие правильно перевести слово "существенный" и часто употребляют русизмы, хотя в украинском языке есть точные соответствия.

12 марта 2024

22:52

Как перевести на украинский фразу "на корточках": есть несколько вариантов

Эксперты поделились знаниями относительно некоторых особенностей правильного употребления украинских слов.

10 марта 2024

21:16

Какие синонимы к слову "абсолютно": полный перечень вариантов

Многие украинцы не знают, какие правильно перевести слово "абсолютно" и часто употребляют русизмы, хотя в украинском языке есть интересные соответствия.

8 марта 2024

13:28

"Баранцы" и не только: какие есть интересные варианты перевода слова "попкорн" на украинский

Многие украинцы не знают, как правильно перевести слово "попкорн" и часто употребляют русизмы, хотя в украинском языке есть интересные соответствия.

5 марта 2024

08:15

Слово "подходящий" на украинском: как правильно его перевести

Русское слово "подходящий" часто переводят на украинский язык как "підходящий" - это явная и грубая ошибка, потому что есть много других вариантов.

Новости

23 апреля

12:38

В небе взойдет Розовое полнолуние: что ждать знакам Зодиака в "магическую" ночь

12:27

Раненых вывозили тремя "Ураламами": всплыли подробности "бавовны" в Мариуполе, который россияне назвали "пожаром"

12:24

Куда смотрела ВЛК? На Закарпатье внезапно умер военнообязанный

12:02

Сотня гранат и тысячи патронов: у нападавших на полицейских в Винницкой области обнаружили оружие

11:55

Было недостаточное количество таблеток: Злата Огневич призналась, что хотела совершить самоубийство Lime

11:52

"Наступают" уже несколько месяцев: есть ли у российской армии силы для прорыва

Все новости

Новини партнерів

подняться наверх

Политика

Бизнес

Экономика

Общество

Апостроф TV

© 2014 – 2024 Апостроф. Использование любых материалов Интернет-издания «Апостроф» возможно только при условии прямой ссылки на сайт. Для Интернет-изданий обязательным является размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на использованный материал не ниже второго абзаца. промо, бизнес-кейс, новости компаний, спецпроект, партнерский материал, политическая реклама – материалы, обозначенные этим знаком, размещены на правах рекламы. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели.

Разработка сайта: