Меню

Помочь Вооружённым Силам Украины! Ссылка для переводов

Материалы с тегом "русский язык"

18 апреля 2024

09:02

"Кладовка" на украинском языке: как правильно сказать

Из-за российского полномасштабного вторжения все больше украинцев, ранее использовавших русский язык для ежедневного общения, переходят на украинский.

16 апреля 2024

08:49

Антисуржик: как правильно сказать по-украински "у даний момент"

Из-за российского полномасштабного вторжения все больше украинцев, ранее используючих русский язык для повседневного общения, переходят на украинский.

15 ноября 2023

20:42

Фарион уволили из "Львовской Политехники": фото документа

15 ноября скандальную языковедку Ирину Фарион, против которой Служба безопасности начала расследование по ряду статей, уволили с должности профессора университета "Львовская политехника".

14 ноября 2023

16:45

Студенты "Львовской политехники" потребовали увольнения Фарион, в вузе выступили с заявлением: фото и видео

14 ноября под стенами главного корпуса университета "Львовская политехника" студенты требовали уволить из вуза языковеда Ирину Фарион после его скандальных высказываний относительно украинских защитников.

6 ноября 2023

20:18

Фарион оскорбила бойцов ВСУ за русский язык: реакция не заставила себя ждать

В сети разгорается скандал из-за слов скандального языковеда, экс-нардепа Ирины Фарион в адрес бойцов "Азова" за русский язык на фронте.

29 октября 2023

17:15

"Відсотки" или "проценти": как правильно сказать на украинском, видео

При переходе с русского языка на украинский у граждан Украины могут возникнуть вопросы, как лучше использовать какое-либо слово и употребляется ли оно вообще.

28 октября 2023

13:10

Не Даша и не Наташа: как звучат на украинском русифицированные женские имена

Специалисты дали полезные советы и рассказали, как правильно произносить на украинском русифицированные женские имена.

22 октября 2023

10:57

Не говорите так: языковед указал на самую распространенную ошибку украинцев

Языковеды определили одну из самых распространенных ошибок украинцев при общении на государственном языке.

21 октября 2023

09:20

Сколько киевлян разговаривают на украинском языке и считают его родным: результаты опроса

По результатам анонимного опроса в приложении "Київ Цифровий", большинство киевлян считает украинский язык родным.

15 октября 2023

16:45

Искореняем суржик: как правильно сказать на украинском "замочна скважина"

В украинском языке множество соответствий русским словосочетаниям, таким как, например, "лестничная площадка" и "замочная скважина".

10 октября 2023

23:12

Не "врач", не "пожежний" и не "IT-шник": как называть профессии на украинском правильно

Отдельные обрусевшие названия профессий прочно укоренились в головах украинцев еще со времен Советского Союза и часто их произносят неверно, пользуясь суржиком.

1 октября 2023

16:00

На "розпродажі" "шаром покоти": как сказать на украинском правильно

У украинцев, которые еще учат украинский язык, могут возникать сложности с переводом с русского языка не только слов, которые редко применяются в повседневной жизни, но и такие распространенные, как "распродажа".

30 сентября 2023

16:00

"Прийшло в голову": в чем ошибка и как сказать правильно

Украинцы, которые переходят с русского на украинский, часто неправильно переводят с русского выражения "пришло в голову".

24 сентября 2023

11:03

Как на украинском сказать "бегущая строка": есть несколько правильных соответствий

У украинцев часто возникают ошибки в употреблении активных причастий при переводе с русского языка.

23 сентября 2023

21:23

"Языком свиней не общаемся": в баре в Грузии указали россиянам "на место"

Сотрудники суши-бара Oishi Sushi в столице Грузии Тбилиси заявили клиентам, которые на русском языке заказали в заведении блюдо из рыбы, что они не говорят на этом "диалекте".

26 августа 2023

15:31

Русского языка все меньше и меньше: сколько украинцев общаются дома исключительно на украинском

Украинцы в быту стали гораздо меньше общаться на русском, чем до начала полномасштабного вторжения РФ.

23 июля 2023

02:10

В Николаеве мужчина прославился, обложив женщин матом из-за украинского языка: видео

В Николаеве, который регулярно обстреливают россияне, мужчина в состоянии опьянения неожиданно начал оскорблять женщин, общавшихся между собой на украинском языке.

3 июля 2023

11:33

"Это русскоязычный город": охранник магазина в Киеве отказался говорить по – украински, видео скандала

В Украине очередной языковой скандал: в Киеве охранник одного из магазинов отказывался общаться с покупателем на украинском языке, а затем заявил, что "Киев – русскоязычный город".

1 июля 2023

15:33

"Украины не существует": в Харькове между таксистом и пассажиркой возник конфликт из-за российской музыки

В Харькове, который постоянно обстреливают оккупанты, возник языковой скандал из-за российской музыки.

6 июня 2023

09:13

ООН в день теракта РФ на Каховской ГЭС отмечает день русского языка: фото

На фоне подрыва россиянами дамбы Каховской ГЭС, ООН объявила, что 6 июня отмечается День русского языка.

Новости

25 апреля

14:20

Верба воскресенье 2024: когда отмечают праздник католики и православные

14:18

Будьте внимательны: эти вещи портят настроение вашему коту

14:18

Кожаные брюки – модное приобретение этой весной: с чем их сочетает Даша Квиткова Lime

14:11

Выплаты ВПЛ с 1 мая: что изменится и как оформить помощь

14:02

Уволенный с АОЗ "антимайдановец" Волошенков представлял Украину в НАТО по поручению Марины Безруковой - политолог

13:56

Зарплаты военных: кто может получать почти 200 тысяч гривен

Все новости

Новини партнерів

подняться наверх

Политика

Бизнес

Экономика

Общество

Апостроф TV

© 2014 – 2024 Апостроф. Использование любых материалов Интернет-издания «Апостроф» возможно только при условии прямой ссылки на сайт. Для Интернет-изданий обязательным является размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на использованный материал не ниже второго абзаца. промо, бизнес-кейс, новости компаний, спецпроект, партнерский материал, политическая реклама – материалы, обозначенные этим знаком, размещены на правах рекламы. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели.

Разработка сайта: