Американський актор Донні Данаган, який подарував голос маленькому Бембі в оригінальній англомовній версії мультфільму Disney 1942 року, помер у віці 92 років. Повідомляє The Guardian.
Данагану було лише шість років, коли його обрали голосом оленяти в мультфільмі "Бембі". Він озвучував одну з найемоційніших сцен стрічки – реакцію героя на загибель матері, яку застрелив мисливець.
Актор пригадував, що запис у студії проходив легко й невимушено, а технічне обладнання було доволі простим. Помічник режисера дав йому вказівку уявити, що його власна мама померла, аби передати почуття персонажа.
Спочатку смерть матері Бембі показували безпосередньо на екрані, однак під час монтажу Disney змінила цей епізод. Попри це, після виходу мультфільму Данаган отримував чимало листів із ненавистю від представників мисливської спільноти.
Читайте також: У віці 46 років помер Ерік Бауза, який озвучував Багза Банні: що відомо.
Прем'єру "Бембі" відклали після нападу на Перл-Гарбор. Ця робота стала останньою кінороллю Данагана. Свою акторську кар'єру він розпочав із фільмів жахів "Син Франкенштейна" та "Лондонський Тауер". У першому він зіграв кучерявого білявого сина доктора Франкенштейна, якого втілив Безіл Ретбоун.
Також Данаган знімався у стрічках "Курчата матері Кері", "Забута жінка", "Пильність уночі" та "Зустріч із невдахою". Актор згадував, що на знімальному майданчику часто грав у шашки з Борисом Карлоффом, який у той час був у повному гримі монстра Франкенштейна.
Нагадаємо, Акіхіро Міва, голос персонажів фільмів Хаяо Міядзакі, помер у 91 рік.
Після навчання в коледжі, у 1952 році, Данаган вступив на військову службу. У Корпусі морської піхоти США він провів 25 років. За хоробрість його нагородили Бронзовою зіркою та трьома медалями "Пурпурове серце", які вручають пораненим або загиблим під час служби військовослужбовцям.
Колегам по службі Данаган ніколи не розповідав про свою ранню акторську кар'єру. Згодом він зізнався, що шкодує про це.
"Одне з найбільших розчарувань у моєму житті – те, що мені забракло сміливості розповісти своїм близьким друзям у Корпусі морської піхоти, що я був частиною чудової роботи містера Діснея", – казав актор.
У 2015 році Данаган також поділився тим, що для нього означала участь у створенні "Бембі". Він назвав особливим задоволенням можливість об'єднувати глядачів різного віку.
"Це чиста радість – те, що і діти, і люди віком 80 років можуть разом насолоджуватися цим фільмом. Я міг би працювати в Білому домі, і дітям було б байдуже. Але варто комусь сказати: 'Той чоловік он там був обличчям або голосом Бембі', – і я одразу стаю для них прийомним дідусем. Це незрівнянна радість і справжня відповідальність", – розповідав Данаган.
Напередодні Кайл Маклаклен, Ієн Маккеллен та Г'ю Джекман щемливо вшанували пам'ять покійного Патріка Стюарта, який озвучив батька Бембі у мультфільмі "Бембі 2" (2006).