У понеділок, 16 листопада, тисячі клієнтів великих банків США зіткнулися з проблемами під час входу в онлайн-банкінг та переказу грошей через Zelle. Причиною став технічний збій у JPMorgan Chase, який вплинув на операції з іншими фінансовими установами.

Про це повідомляє Associated Press (AP), передає "Апостроф".

Чому не працював онлайн-банкінг великих банків США

Технічна проблема виникла в JPMorgan Chase. Через неї клієнти банку та користувачі інших фінансових установ, які проводили операції з Chase, повідомляли про затримки й труднощі з доступом до рахунків.

Речник JPMorgan Chase Джо Євангеліст заявив, що причиною стала програмна помилка в локальній апаратній системі. За його словами, збій не пов'язаний із кібератакою.

"У JPMorgan Chase виникла тимчасова проблема, пов'язана з програмною помилкою в локальній апаратній системі – вона не пов'язана з кібербезпекою", – пояснив представник банку.

Він також наголосив, що проблема стосується лише Chase. Інші банки могли відчути її наслідки через уповільнення транзакцій, якщо були учасниками операцій із цією установою.

Чи постраждали Bank of America, Citigroup та інші банки

За інформацією AP, проблеми зачепили клієнтів, які намагалися проводити операції з JPMorgan Chase. Водночас Bank of America та Citigroup не мали власних збоїв у роботі банківських послуг.

У Bank of America заявили, що їхні системи безпосередньо не постраждали. Однак клієнти, які надсилали або отримували платежі через Zelle за участю іншої фінансової установи, могли зіткнутися із затримками.

Речник JPMorgan Chase повідомив, що банк працює над відновленням послуг і планував усунути проблему до кінця понеділка.

Чому виникли затримки переказів через Zelle

Технічні проблеми також вплинули на перекази через Zelle – платіжну систему, якою користуються великі банки США. Вона дає змогу клієнтам швидко надсилати гроші друзям і родичам.

Водночас у компанії Early Warning Services, якій належить Zelle, заявили, що сама мережа працює повністю.

"Проблемою у фінансових установах може бути затримка платежів Zelle для деяких їхніх клієнтів", – повідомив представник компанії.

Деякі клієнти Chase отримували сповіщення про недоступність окремих послуг із проханням спробувати скористатися ними пізніше.

Які ще масштабні збої сталися у США

Проблеми в банківській сфері виникли за кілька днів після інших технічних збоїв у США. У четвер неполадки в системах Microsoft вплинули на роботу Outlook, Teams та Copilot.

У п'ятницю збій у національній системі управління повітряним рухом призвів до зупинки всіх рейсів у США на кілька годин. Порушення авіасполучення тривали протягом вихідних.

Також у понеділок United Airlines повідомила, що усунула проблему у внутрішній системі, через яку затримувалися рейси.

Теорія про "17 листопада"

Це вірусна конспірологічна теорія про нібито запланований на 17 листопада 2026 року "цифровий апокаліпсис". Реальні технічні збої у великих американських банках, що сталися напередодні, 16 листопада, прихильники теорії помилково пов'язали з цими чутками.

В чому суть

У соцмережах (зокрема в X та анонімних Telegram-каналах) поширилися дописи з посиланням на нібито "джерела з даркнету". Автори стверджували, що 17 листопада відбудеться глобальна кібератака із залученням штучного інтелекту, через яку обнуляться банківські рахунки, а світовий інтернет та електроенергія зникнуть на три місяці. Людей закликали терміново знімати готівку, скуповувати продукти, воду, золото та зброю.

Український Центр протидії дезінформації (ЦПД) та західні фактчекери, зокрема науково-популярне видання IFLScience, офіційно спростували ці чутки як безпідставний фейк.

Напередодні "Апостроф" писав, що в США третій день тривають перебої з авіарухом після масштабного технічного збою в системі управління повітряним рухом. У неділю, 16 листопада, авіакомпанії скасували близько 2400 рейсів, ще понад 8800 затримали. Міністр транспорту США Шон Даффі попередив, що повністю відновити нормальну роботу авіасистеми можуть не раніше понеділка.