Украинский журналист и медиакритик Отар Довженко считает, что не каждое высказывание можно назвать именно "думкою". Поэтому предлагает внедрить в активное использование понятие «мніння» и привел примеры, когда его можно использовать.
Об этом креативный директор Lviv Media Forum и глава Независимого медийного совета написал на персональной странице Facebook.
Он считает, что несправедливо называть любые высказывания "думками", ведь иногда, по его словам, это настоящие «мнєнія»:
«Украинскому языку остро не хватает одного слова. Мы автоматически называем любое высказывание "думкою", но на самом деле во многих случаях высказывания, особенно в соцсетях, не является "думкою", а является настоящим "мнєнієм". Называть такие высказывания "думками" - несправедливо, потому что дискриминирует настоящие обдуманные мысли».
Вместо этого предлагает ввести для использования слово «мніння». На примере объясняет, когда оно может понадобиться:
«Думаю, слово "мніння" еще не поздно ввести в лексикон. Например, когда в обсуждении языкового вопроса человек пишет «чего вы прицепились к русскому языку, пусть кто как хочет, так детей и учит, дети все равно теперь преимущественно говорят на английском», нельзя же сказать, что человек «так думает». Он мнит, мньохает, мнюнькает. Берет реальность и выжимает из нее что-то, чего нет (украинских детей, которые преимущественно говорят на английском)».
Другим примером вспоминает ситуации с «не ко времени»:
«Или что какая-то инициатива «не ко времени», потому что есть еще много более важных и неотложных задач. Когда об этом говорит человек, который сам ни тех, ни этих вещей не делает и вообще не является стейкхолдером процесса, а просто со стороны наблюдает и поплевывает, то где же это мнение? "Мніння"».
«Или же недавно был популярный пост о родителях, которым необходимо вернуться к «воспитанию детей», больше их ограничивать, организовывать им спартанские условия и активнее (читай - репрессивнее) формировать их личности. Потому что, мол, либеральный самотек и гаджеты - чума ххі века. Этот дискурс - искреннее "мніння", замешанное на вере в возможность силой запихнуть пасту обратно в тюбик», - объясняет Отар Довженко.
Он добавляет, что человек имеет право на собственное "мніння", как и на собственный бред: «... но рассматривать "мніння" как равноправную часть множества мыслей - это пустая трата времени и внимания. Мнишь - и мни себе».
Читайте также в «Апостроф Lime», как украинский писатель, издатель, публицист и блогер Виталий Капранов отреагировал на языковой инцидент с народной артисткой Украины Ларисой Кадочниковой.
