Журналист Остап Ярыш поделился подробным переводом последних громких заявлений президента США Дональда Трампа. Во время своего разговора с журналистами в Белом доме Трамп успел коснуться вопроса сделки по полезным ископаемым, помощи Украине и «ценных земель» РФ.
Перевод слов Трампа Остап Ярыш опубликовал на Facebook-странице.
Он упомянул о вероятности того, что украинский лидер Владимир Зеленский приедет в пятницу для подписания соглашения. Цитирует Трампа:
«Да, я слышал, что он приедет в пятницу. Если он хочет, мне это подходит. Он хотел бы подписать его со мной. Я понимаю, что это большая сделка, очень большая сделка. Она может быть на триллион, может быть на любую сумму, но это редкоземельные минералы и другие вещи. И смотрите, мы тратим сотни миллиардов на то, что Украина и Россия воюют. ... Мы потратили $350 млрд, и хотим их вернуть. Поэтому американские налогоплательщики получат свои деньги обратно».
Ярыш решил дополнительно прокомментировать эти слова американского лидера:
«По официальным данным американских инспекторов, США потратили на поддержку Украины и партнеров около $183 млрд».
На вопрос журналистов о том, что взамен получит Украина, Трамп сказал:
«$350 млрд, много военной техники, право воевать дальше, и в первую очередь - право воевать».
По этому поводу Ярыш добавляет: «Из контекста всего разговора выглядит, что Дональд Трамп здесь говорит о предыдущей поддержке Украины».
Также журналистам Трамп заявил: «Украина очень смелая, они хорошие солдаты. Но без США, наших денег и военного оборудования эта война закончилась бы за очень короткий промежуток времени. Вообще, помните знаменитые Джавелины? Это был я. Это был не Обама, не Байден, не кто-то другой. Это был я».
Приводит Остап Ярыш также подробный перевод слов президента Штатов относительно военной поддержки Украины в будущем:
- Ж: Как долго Украина будет обеспечена оборудованием и боеприпасами?
- Трамп: Это может длиться некоторое время, возможно, пока мы не достигнем соглашения с Россией. Нам надо договориться с Россией, иначе - это будет продолжаться. ... Но теперь мы вернем наши деньги в том или ином виде.
- Ж: Будете ли вы оказывать Украине военную поддержку в будущем, в рамках мирного соглашения?
- Трамп:Люди будут это сделать. Я думаю, что по большей части за это будет ответственна Европа. Европейские страны будут отвечать за это.
- Ж: Но Эммануэль Макрон просил о поддержке США?
- Трамп: Посмотрим, сейчас мы в процессе переговоров. Мы будем говорить об общей безопасности для Украины позже. Я не думаю, что это будет проблемой, есть много людей, которые хотят этим заняться. И я говорил об этом с Россией, у них, кажется, не было с этим проблем. Поэтому думаю, они понимают, что не вернутся, когда мы это сделаем.
- Ж:Предоставляли бы США, скажем, ПВО?
- Трамп:Я вам только что сказал - пока мы ничего не предоставляем. Это про Европу. Они предоставили $100 млрд, а мы $350 млрд, это несправедливо.
Кроме того, упомянул Трамп и о России и ее «ценных землях»:
- Ж: Обсуждали ли вы возможность сделки о недрах на украинской земле, которую сейчас контролирует Россия?
- Трамп: Я хотел бы также купить полезные ископаемые на российской земле. Они тоже имеют очень хорошие редкоземельные минералы. Это также замечательно для России, потому что мы могли бы заключать сделки. У них очень ценные земли, которые не используются, поэтому нечто подобное может произойти.
Однако он подчеркнул, что пока санкции никто не снимает: «Думаю, когда-то мы это рассмотрим, но пока мы не соглашались снять санкции ни с кого».
Как сообщал ранее «Апостроф», в Financial Times со ссылкой на украинских чиновников сообщили, что представители Украины и Соединенных Штатов пришли к согласию относительно условий, прописанных в договоре о полезных ископаемых.
Учитывая это Дональд Трамп предположил вероятность встречи с украинским лидером в пятницу, 28 февраля.
