RU  UA  EN

суббота, 4 мая
  • НБУ:USD 39.25
  • НБУ:EUR 41.90
НБУ:USD  39.25
Общество

Помочь Вооружённым Силам Украины! Ссылка для переводов

Новости

4 мая

3 мая

Все новости

Женщина нашла в саду древнеримскую реликвию и 10 лет использовала ее как "лестницу": фото

В Британии женщина 10 лет использовала на своей конюшне как ступеньку для лошади древнеримскую мраморную плиту. Сейчас реликвию выставили на аукцион и планируют продать с молотка не менее чем за 13 500 долларов.

Об этом сообщает издание Chet.

Владелица бунгало на юге Англии наткнулась на мраморную плиту в своем альпинарии 20 лет назад. Она использовала ее в своей конюшне почти 10 лет, прежде чем с нее окончательно сошли слои грязи и мха, открыв высеченные на ней лавровые венки и надпись.

Поняв, что она наступала не на обычную садовую скалу, женщина проконсультировалась с местным археологом, который датировал мраморную плиту II веком с вероятным происхождением из Греции или полуострова, который сегодня составляет азиатскую часть Турции.

Плита имеет в высоту 63 см и высеченную на греческом языке надпись: "Люди (и) юноши (честь) Деметриос (сын) Метродороса (сын) Левкиоса".

"Артефакты этого типа часто попадали в Англию в результате Гранд-туров в конце 18-го и 19-го века, когда богатые аристократы ездили по Европе, узнавая о классическом искусстве и культуре, - говорится в заявлении специалиста по вопросам древностей Уилла Хоббса. - Мы предполагаем, что именно таким образом он попал в Великобританию, но является полной загадкой, как он оказался в домашнем саду ".

Бунгало, где была найдена ценная плита, расположено в селе Уайтпариш - примерно в 100 милях к западу от Лондона и построено в середине 1960-х.

Аукционный дом Великобритании Вулли и Уоллис планирует выставить находку на аукцион этой весной по предпродажной оценке 13,5 - 20,5 тысяч долларов США.

Как сообщал "Апостроф", в Израиле археологи обнаружили руины христианской церкви, которой около 1,5 тысячи лет, и микву - ритуальную ванну, которой 2 тысячи лет. Церковь была построена в конце византийского периода (6 век н. э.), на ее руинах обнаружили нанесенный орнамент и надпись.