RU
UA
EN
Апостроф
понедельник, 25 ноября
НБУ:USD 41.05
НБУ:EUR 42.85
НБУ:USD
41.05
Меню
Новости
Политика
Экономика
Общество
Спорт
Мир
Киев
Здоровье
Апостроф TV
Лайм
Life
Материалы с тегом "говоримо українською"
20 января 2024
17:04
Как будет на украинском "голь на выдумки хитра": языковед озвучил яркое выражение
У украинцев могут возникнуть трудности в переводе некоторых фразеологизмов с русского языка, так как переводят дословно.
14 января 2024
14:44
Знаки Зодиака на украинском: каких ошибок надо избегать
Каждый человек хотя бы раз в жизни интересовался своим гороскопом, а кто-то почти каждый день читает астропрогнозы на любую из сфер жизни.
13 января 2024
13:09
Как будет на украинском "изощряться": языковед назвал хорошие соответствия
При переходе с русского на украинский могут возникнуть определенные трудности в переводе некоторых слов.
11 октября 2023
14:51
Приймати міри: почему это ошибка и как сказать по-украински правильно
Из-за векового влияния русского языка на украинский, российские словосочетания украинцы переводят буквально, например, "приймати міри".
312507
312149
312084
306410
Новости
25 ноября
15:37
Воины ССО показали, как устроили засаду на окупантов
15:35
Угроза не подтвердилась: станция метро "Вокзальная" в Киеве возобновила работу
15:32
Интуиция как бизнес-стратегия: как Михаил Поплавский пишет собственную историю успеха
Lime
15:21
Дроновая атака РФ на Украину: Беларусь четырежды поднимала авиацию
15:20
Найдите уникальную снежинку – на эту зимнюю головоломку вам дается 11 секунд
Lime
15:17
Украина собирается увеличить пропускную способность на западной границе
Все новости
Новини партнерів
