RU  UA  EN

понедельник, 17 июня
  • НБУ:USD 40.40
  • НБУ:EUR 43.30
НБУ:USD  40.40

Помочь Вооружённым Силам Украины! Ссылка для переводов

19:51
Избегайте суржика: как сказать на украинском "в том числе"
Украинцы употребляют много слов из "суржика", такие слова заимствованы из русского языка.

15:53
"Високосный год": как это правильно сказать на украинском
Украинцы используют много слов, которые являются "суржиком", то есть взято из русского языка.

22:40
Не говорите анютины глазки и гладиолусы: как звучат названия цветов на украинском
В украинском языке очень много названий цветов отличаются от русского, поэтому стоит их запомнить тем, кто хочет разговаривать без русизмов.

13:16
Не делайте ошибку: как надо правильно писать "С Днем рождения"
Современное правописание имеет большое количество правил и норм написания слов, особенно что касается правописания написания праздников.

14:20
"Великдень", "куліч" и "яєчка": ошибки в украинском языке, которые не стоит допускать
Некоторые люди, говоря на украинском языке, до сих пор путают название великого церковного праздника "Великдень" с "Пасхой", паски называют "кулічами", а пасхальные яйца - "яєчками".

10:54
Говорить "вибачаюся" - ошибка: как грамотно попросить прощения на украинском
В украинском языке неправильно говорить "вибачаюся", когда человек хочет извиниться за то, что совершил.

22:46
"Не умничай": какие украинские соответствия стоит употреблять
Для большего понимания украинского языка необходимо изучать соответствия и синонимы разных слов.

15:31
Говорим на украинском грамотно: как правильно употреблять слова "брати" и "приймати"
В украинском языке иногда возникают трудности при употреблении некоторых слов.

10:38
Как правильно сказать на украинском "мне обидно": милозвучные соответствия
Украинцы могут избавиться от суржика и сделать язык более чистым, если будут больше искать именно украинские соответствия.

12:43
"Відкривати" и "закривати": как правильно употреблять эти слова в украинском языке
При изучении украинского языка некоторые слова можно путать во время употребления.

23:33
Как еще сказать "залицяльник" на украинском: список синонимов
В украинском языке существует множество синонимов, которые обогащают его.

21:33
Какие есть синонимы к слову "дармоїдство": наиболее колоритные варианты
Многие слова в украинском языке имеют разнообразные синонимы.

08:15
Слово "подходящий" на украинском: как правильно его перевести
Русское слово "подходящий" часто переводят на украинский язык как "підходящий" - это явная и грубая ошибка, потому что есть много других вариантов.

19:31
Как будет "автомобиль" на украинском: наиболее колоритные варианты
Люди, которые хотят хорошо разговаривать на украинском языке, должны расширять словарный запас и узнавать больше синонимов одним словом.

09:34
Как перевести на русский слово "достопримечательность": есть несколько вариантов
Иногда случается такая ситуация, когда хочешь быстро сказать слово, а в голове вспомнилось только российский аналог, как, например, со словом "достопримечательность".

20:04
"Туалет" по-украински: какая есть хорошая альтернатива этому слову
Многие наши соотечественники только начинают осваивать родной язык и в данном вопросе предела совершенству нет.

12:49
Как перевести на украинский слово "однофамилец": объяснение языковеда
В украинском языке есть слово, обозначающее людей с одинаковыми фамилиями и которое имеет сходство с русским языком.

14:22
"Доброго вечора", "добривечір" или "добрий вечір": как правильно здороваться на украинском
Нередко у украинцев возникают трудности при переводе слова на государственный язык, даже простое приветствие вечером может стать проблемой.

11:21
"Тому що" и томущо": как правильно писать на украинском
У людей, изучающих украинский язык, и у тех, кто владеет языком в совершенстве, часто возникает вопрос, как правильно писать - "тому що" или "томущо".

11:37
"Доречи" или "до речи": как писать на украинском правильно и в чем разница
У людей, изучающих украинский язык, и у тех, кто владеет языком в совершенстве, часто возникает вопрос, как правильно писать - до речи или доречи.

Новини партнерів