RU
UA
EN
Апостроф
воскресенье, 29 декабря
НБУ:USD 41.65
НБУ:EUR 43.30
НБУ:USD
41.65
Меню
Новости
Политика
Экономика
Общество
Спорт
Мир
Киев
Здоровье
Апостроф TV
Лайм
Life
Материалы с тегом "соответствия"
18 мая 2024
20:19
Как сказать "селфи" на украинском: меткие соответствия
Украинцам рассказали, в каких случаях иностранное слово "селфи" можно заменить соответствующими словами, которые имеют украинское происхождение.
28 апреля 2024
20:35
Как сказать на украинском "с легким паром": меткие соответствия без суржика
В украинском языке часто используются выражения, которые свойственны другим языкам, в том числе русскому.
27 апреля 2024
22:46
"Не умничай": какие украинские соответствия стоит употреблять
Для большего понимания украинского языка необходимо изучать соответствия и синонимы разных слов.
26 апреля 2024
23:54
Как еще сказать на украинском "лентяй": 10 удачных вариантов
В украинском языке существует много синонимов для слова "лентяй", что позволяет более точно передавать разные оттенки смысла в зависимости от ситуации и контекста.
15 октября 2023
16:45
Искореняем суржик: как правильно сказать на украинском "замочна скважина"
В украинском языке множество соответствий русским словосочетаниям, таким как, например, "лестничная площадка" и "замочная скважина".
28 сентября 2023
09:25
Как правильно на украинском будет "холостяк": языковед дал объяснение
Часто люди, которые только переходят на использование в быту украинского языка, используют русизмы.
14 сентября 2023
11:06
Это не диалект и не древнее слово: как по-украински сказать "творог"
Из-за многовекового навязывания русского языка украинцам в нашей стране нередко можно услышать русизмы, которые имеют красивые соответствия в родной соловьиной.
11 сентября 2023
10:38
Говорим правильно: как на украинском сказать "соковижималка"
Из-за вековых насаждений русского языка украинцам в Украине нередко можно услышать обезображенные варианты слов, имеющие свои литературные соответствия на украинском языке.
27 августа 2023
14:33
"Захоплюючий" і "вражаючий": как правильно сказать эти слова на украинском
Иногда пытаясь выразить свои эмоции люди используют россиянизмы, такие как: "захоплюючий" і "вражаючий".
321729
320007
319941
319832
306653
305589
304710
304515
303582
Новости
29 декабря
20:58
У Зеленского шокированы российским рекордом в продаже сжиженного газа
20:27
В школах Минска запретили рождественские песни
19:55
В Курской области военный из КНДР во время отступления расстрелял троих россиян
19:24
В Укрэнерго рассказали, как будут действовать графики отключений света в понедельник, 30 декабря
18:45
Азербайджан ужесточил правила пребывания граждан РФ в стране
18:25
"В спектакле "Дзяды" быть обнаженной — для меня это было испытанием". Интервью с актрисой Надеждой Левченко
Lime
Все новости
Новини партнерів