RU UA EN

Апостроф

вторник, 26 ноября

НБУ:USD 41.10
НБУ:EUR 43.00

НБУ:USD 41.10

Меню

Материалы с тегом "філологія" – страница 3

3 ноября 2023

13:40

"Їда" и "їжа": когда и какое слово уместно употреблять

Многие украинцы считают, что говорить "употреблять таблетки после їди" - неправильно, потому что русизмом является слово "їда".

2 ноября 2023

19:04

Бутылка и пробка: как сказать правильно на украинском, чтобы не опозориться

Люди, которые только переходят в быту на использование украинского языка, используют слова на русском.

09:46

Как правильно называть "домашних" животных: объяснение языковеда

Во многих семьях живут домашние любимцы – кошки, собаки, черепахи, птички.

1 ноября 2023

09:34

Попасть в просак: как сказать по-украински правильно, чтобы не опозориться

Люди, которые только переходят в быту на использование украинского языка, используют стойкие выражения на русском.

31 октября 2023

10:10

Как сказать "не умничай" на украинском: интересные соответствия, о которых мало кто знает

Довольно часто люди, только переходящие в быту на использование украинского языка, используют фразеологизмы на русском.

30 октября 2023

19:48

"Млосний", "гугнявий", "недомовний": как правильно сказать на украинском "востребованный"

Из-за обилия русизмов, многие не знают, как правильно заменить в украинском языке слово "востребованный".

29 октября 2023

10:14

Как правильно сказать сладкоежка: в украинском языке есть благозвучное соответствие

Многие украинцы часто используют в быту заимствованные из иностранных языков, в частности русского, слова.

23 октября 2023

17:38

Хвилюючий момент: почему это ошибка и как сказать правильно

В украинском языке употребление слова "хвилюючий" является русизмом.

28 сентября 2023

09:25

Как правильно на украинском будет "холостяк": языковед дал объяснение

Часто люди, которые только переходят на использование в быту украинского языка, используют русизмы.

23 сентября 2023

11:22

Слова "заключается" нет в украинском языке: как сказать правильно

Языковые эксперты рассказали, как правильно перевести на украинский язык слово "заключается" и привели примеры наиболее частого использования.

20 сентября 2023

10:45

Моющие средства: как сказать по-украински правильно

Из-за распространенных русизмов в украинском языке в быту часто используют определенные словосочетания, которые уже стали постоянными, неправильно.

19 сентября 2023

14:40

Не натощак: в украинском языке есть несколько вариантов

Из-за массы русизмов в разговорной речи, многие украинцы не знают, как правильно перевести слово "натощак".

18 сентября 2023

10:55

На протязі или протягом: в чем ошибка и как сказать правильно

Все больше русскоязычных украинцев в обиходе переходят на украинский язык.

12 сентября 2023

16:54

Боль в "пояснице" и "суставах": как правильно называть части тела на украинском

Из-за массы русизмов функционирование украинской медицинской терминологии является одной из важных проблем развития украинской медицины, поскольку для каждого из этих терминов есть соответствия.

10 сентября 2023

11:49

"Опечатка": как правильно сказать на украинском языке и какие варианты

Все больше русскоязычных украинцев в обиходе переходят на украинский язык.

8 сентября 2023

13:14

"Кроватка", "соска" и пеленка": какие ошибки в украинском делают родители и как говорить правильно

Названия для детских принадлежностей "соска", "пеленка", "кроватка", "коляска" и "бутылочка", являются русизмами и так укоренились в нашем быту, что большинство украинцев даже не представляют, какие соответствия есть у них есть в украинском языке.

7 сентября 2023

08:24

Есть несколько вариантов: как правильно по-украински сказать "кружка"

При разговоре на украинском языке, часто возникают сомнения, не только при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", но и при употреблении слов "чашка", "філіжанка", "горнятко" "кухоль".

5 сентября 2023

15:49

"В рассрочку" и "наложкой": почему это неправильно и как сказать на украинском

При разговоре на украинском языке, часто возникают сомнения, не только при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", но и при употреблении словосочетаний "в рассрочку" и "наложенный платеж".

4 сентября 2023

11:53

"По справах" и "по питаннях": почему это неправильно и как сказать на украинском

При разговоре на украинском языке, часто возникают сомнения, не только при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", но и при употреблении предлога "по" в разговорной речи.

3 сентября 2023

11:12

"Довжиною", "висотою" и "шириною": почему это неправильно и как сказать на украинском

Украинцы в быту стали гораздо меньше общаться на русском, все больше переходя на родной язык.

Новости

25 ноября

22:06

Атака ATACMS по Курщине: появилось видео поражения аэродрома

21:44

ОБСЕ обсудит атаку РФ по Днепру "Орешником", - Сибига

21:16

В Белгородской области РФ возник скандал из-за необходимости эвакуации пенсионеров

20:54

В Администрации Байдена официально подтвердили разрешение на атаки ATACMS по РФ

20:33

Попытки уволить Буданова активизируются в декабре, - СМИ

20:12

ЦИК признала представительницу президента в Крыму Ташеву нардепом

Все новости

Новини партнерів

подняться наверх

Политика

Бизнес

Экономика

Общество

Апостроф TV

© 2014 – 2024 Апостроф. Использование любых материалов Интернет-издания «Апостроф» возможно только при условии прямой ссылки на сайт. Для Интернет-изданий обязательным является размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на использованный материал не ниже второго абзаца. промо, бизнес-кейс, новости компаний, спецпроект, партнерский материал, политическая реклама – материалы, обозначенные этим знаком, размещены на правах рекламы. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели.

Разработка сайта: