Публікація діалогів бійців сил АТО на окупованому Донбасі викликала резонанс у користувачів соціальних мереж.
Діалоги опублікував військовий експерт Костянтин Машовець на своїй сторінці у Facebook, яку він веде під ніком Мурлокотан Паштетофф-Сосискин.
Наводимо їх повністю мовами оригіналу (російською та українською).
"В окопе санинструктор перевязывает раненого в задницу бойца
- Не стогни...трохи с**ку подерло
- Як я тепер спати буду...?
- **я, на животі...
- Не можу він круглий, буду весь час скочуватись на бік...
- І шо...?
- А так некрасіво...
- Вася, за яким **ем біля старої бані наставлено повно растяг...?
- Я там сепарів бачив вночі...
- Яких сепарів, шо ти мелеш... сепари там вже місяці 2 як не появлялися...
- Ну, може не сепари, може кабанчик який пробіжить, там же з кухні відходи викідають...
- Ти тількі нашого кухаря "Прімуса" попередь, а то буде тобі кабанчик... свіже-фарширований..
- Лейтенант, чем ты на гражданке занимался...?
- Был диджеем...
- Это что за **йня...?
- Ну рейв там, музыку ставил...
- Значить, смотри сюда, дорогу справа видишь?
- Да...
- Не да, а так точно... справа за откосом у сепаров, судя по всему, лёжка снайперская. Эта падла вчера вечером кошмарила наш ПХД, возьмёшь ещё одного, **я, диджея своего, СПГ-шника и за**ярите ему пару своих рейвов из шайтан-трубы...
- Товариш майор... она тяжёлая, **я, тащить далеко с фланга на фланг...
- Ну так кликнешь еще пару ди-джеев... но токо тащить будете тихо и скрытно, усёк...?
- Это тяжёло...
- Всем, **я тяжело... а ты всё-таки диджей... А не ***ня на палочке
- Ты це бачишь?
- Да, вижу... не пхайся...
- Може, у**ём... Чи спочатку доповідь?
- Не, сначала у**ём... а потом доложим...
- Ну, и с какого **ра вы опять стреляли...?
- Дежурный наблюдатель доложил о появлении реальной угрозы жизни и здоровью личного состава...
- **я, лейтенант... ***деть - не мешки ворочать...
- В оптику заметили пару сепаров, демонстрировавших неприличные жесты в нашу сторону...
- и...?
- ну, решили вступить с ними в дискуссию...
- ну, это, конечно... веская причина... одобряю... ушатать двух алконавтов или обдолбышей... Просто п***ецкий профессионализм..."
Пост Машовца зібрав у соцмережі більше 1,2 тисяч лайків і 160 перепостів.
"Класно! Цікаво, діалоги будуть у книзі надруковані в такому самому форматі? Як дитячі розмови в книзі К. Чуковського "Від двох до п'яти". Чи будуть об'єднані загальним художнім сюжетом?", "Наші нові армійські анекдоти", "Про діджеїв просто супер", "Розповідайте побільше таких історій. Вони роблять нашу армію реальною, живою, дотепною, а головне, реальною частиною життя країни. Для багатьох фронт далеко і війна тільки назва. Хотілося б про бійців знати більше", "Негайно внести в скарбницю українського фольклору", "Іван Тургенєв, Ернест Хемінгуей і Михайло Жванецький разом узяті. Чудово!" — коментують діалоги бійців АТО користувачі Facebook.
Як повідомляв "Апостроф", раніше український військовий експерт Костянтин Машовець назвав нові військові загрози з боку Росії, які перебувають у межі України.
