Папа Римський Франциск закликав молодих українців прощати та протистояти бажанню "відповісти ударом на удар" попри виклики війни.
Це він сказав під час відеоконференції з українською молоддю, яку організували апостольський нунцій Вісвальдас Кульбокас і архиєпископ Святослав Шевчук у Патріаршому соборі в Києві, повідомляє Vaticannews.
"Пробачити дуже важко. Ми завжди намагаємося вести війну й відповідати на удар іншим ударом. Але, щоб побудувати мирне майбутнє, ми маємо пробачати одне одного. Завжди", – сказав Франциск.
На питання про геноцид українського народу Папа відповів, що війна "завжди руйнує", і що "єдиний шлях – це діалог".
"Діалог завжди, діалог між нами, навіть із тими, хто проти нас. Будь ласка, не втомлюйтеся від діалогу. Мир будується через діалог. Це правда, що іноді це неможливо через упертість декого, але завжди докладайте зусиль", – сказав Франциск.
При цьому він наголосив на важливості патріотизму, збереженні любові до рідної країни під час еміграції, а також значенні молитви й прощення.
"Пам’ятайте героїв, які віддали життя за вашу країну", – сказав понтифік.
Українська журналістка Тетяна Даниленко звернула увагу, що поширена цитата про пробачення росіян була вирвана з контексту.
"Хотіла написати, що Папа - чистий мудак. Щось змусило вчитатися в його спіч і зʼясувати, за яких обставин він пропонував українцям пробачити росіян. Так от. О диво, цитата вирвана з контексту. Контексту цілком позитивного для нас... Який був головний меседж глави Ватикану? Він закликав українців БУТИ ПАТРІОТАМИ, ПАМʼЯТАТИ СВОЇХ ГЕРОЇВ і намагатися прагнути (!) діалогу", - написала вона в Facebook.
Журналістка також пояснила, чому саме Папа Римський сказав про прощення.
"Звідки взялася фраза про необхідність прощення росіян? Дівчина з Чикаго сказала, що діти втекли з України від сучасного Ірода і поцікавилася, як це можна пробачити. На що понтифік після багатьох реверансів сказав буквально фразу ввічливості цілком у законах церковного жанру: «Пробачити дуже важко. Ми завжди намагаємося вести війну і відповідати на удар іншим ударом. Але щоб побудувати мирне майбутнє, ми маємо пробачати одне одного». Все. А що він мав сказати? «У ваших інтересах вирізати це бісове кодло до останнього»? Так це не його службові повноваження, та й аудиторія не та", - зазначила Даниленко.
На її думку, українці створюють як довкола себе, так і всередині купу ворогів замість того, щоб зосередитися на адекватних цілях.
"З високою ймовірністю нашим срачам надає всіляку підтримку росія, яка, натомість, хотіла б, щоб і Папа, і Маск, і Трамп, і Каньє Вест зі своєю Б'янкою в невидимих нарядах грали в їхній команді. Нам було б теж непогано хоч іноді вербувати у свою команду", - зазначила журналістка.
Як повідомляв "Апостроф", у грудні Папа Римський назвав Україну та Росію "двоюрідними братами", котрі "повинні порозумітися".
