RU  UA  EN

Пʼятниця, 27 грудня
  • НБУ:USD 41.55
  • НБУ:EUR 43.20
НБУ:USD  41.55
Меню

Матеріали з тегом "вживання"

19 червня 2024

23:58
Не робіть помилок: як правильно сказати українською "горяща путівка"
Багато українців не знають, як правильно перекласти вираз "горяща путівка" і вживають русизми та суржик, замість українських відповідників.

15 червня 2024

19:51
Уникайте суржика: як сказати українською "в том числе"
Українці вживають багато слів з "суржику", такі слова є запозиченими з російської мови.

15:53
"Високосний рік": як це правильно сказати українською
Українці використовують багато слів, які є "суржиком", тобто запозичене з російської мови.

14 червня 2024

16:04
Як ще можна українською сказати "злодій": синоніми, про які ви не знали
Багато українців навіть не підозрюють, які колоритні та цікаві синоніми до слова "злодій" (злодій) є українською мовою.

9 червня 2024

22:40
Не кажіть анютині глазки і гладіолуси: як звучать назви квітів українською
В українській мові дуже багато назв квітів різняться з російською, тому варто їх запам'ятати тим, хто хоче розмовляти без русизмів.

26 травня 2024

22:31
Відмовтесь від русизмів: як правильно сказати "пробка на дорозі" українською
Багато українців не знають, як правильно перекласти вираз "пробка на дорозі" і використовують русизми замість українських відповідностей.

7 травня 2024

23:37
Уникайте суржика: як сказати українською "уборка"
В Україні закріпився типовий русизм і суржик для позначення процесу наведення порядку - "уборка", хоча це слово має дуже милозвучний відповідник.

5 травня 2024

14:20
"Великдень", "куліч" і "яєчка": помилки в українській мові, яких не варто припускатися
Деякі люди, спілкуючись українською мовою, досі плутають назву великого церковного свята Великдень з "Пасхою", паски називають "кулічами", а великодні яйця "яєчками".

4 травня 2024

10:54
Казати "вибачаюся" - помилка: як грамотно попросити вибачення українською
В українській мові неправильно казати "вибачаюся", коли людина хоче попросити вибачення за те, що скоїла.

30 квітня 2024

21:46
Як сказати українською "речі б/у": єдиний відповідник
В Україні закріпився типовий русизм щодо речей, що були у вжитку - "б/у".

27 квітня 2024

15:31
Говоримо українською грамотно: як правильно вживати слова "брати" і "приймати"
В українській мові іноді виникають труднощі під час вживання деяких слів.

20 квітня 2024

11:00
Чим замінити росіянізм "вибачаюсь": варіанти українською
Багато не знають, як правильно перекласти українською мовою слово "извиняюсь" і вживають русизми, хоча у цього слова є безліч точних відповідностей.

14 квітня 2024

22:18
Як "прокачати" свою українську мову, говорити правильно і гарно: прості поради
Багато хто не знає, як правильно перекласти українською мовою багато слів зі щоденного лексикону і вживають русизми, хоча ці слова мають безліч точних відповідностей.

6 квітня 2024

12:43
"Відкривати" та "закривати": як правильно вживати ці слова в українській мові
При вивченні української мови деякі слова можна плутати під час вживання.

30 березня 2024

10:38
"Редко, но метко": як правильно сказати українською
Багато хто не знає, як правильно перекласти українською мовою фразеологізм "редко, но метко" і часто вживають русизми, хоча в українській мові є цікаві відповідники.

24 березня 2024

20:40
Як ще сказати українською "баламут": найбільш колоритні синоніми
Багато хто не знає, які колоритні та цікаві синоніми до слова "баламут" є в українській мові.

23 березня 2024

14:37
Як правильно сказати українською слово "болтовня": 7 варіантів перекладу
Багато українців не знають, як правильно перекласти слово "болтовня" і часто вживають русизми, хоча в українській мові є цікаві відповідності.

15 березня 2024

10:59
Як буде "существенный" українською: є кілька варіантів
Багато українців не знають, які правильно перекласти слово "суттєвий" і часто вживають русизми, хоча в українській мові є точні відповідники.

10 березня 2024

21:16
Які є синоніми до слова "абсолютно": повний перелік варіантів
Багато українців не знають, які правильно перекласти слово "абсолютно" і часто вживають русизми, хоча в українській мові є цікаві відповідники.

8 березня 2024

13:28
"Баранці" і не тільки: які є цікаві варіанти перекладу слова "попкорн" українською
Багато українців не знають, як правильно перекласти слово "попкорн" і часто вживають русизми, хоча в українській мові є цікаві відповідники.

Новини

26 грудня

22:06
Роботу ChatGPT скував масштабний збій в усьому світі
21:46
"Тижневе відрядження" від ВР: нардеп Куницький досі не повернувся зі США
21:15
"Мають збити темп штурмів окупантів": Зеленський про збільшення поставок зброї зі США
20:49
Словаччина виступила з пропозицією стати майданчиком для переговорів між РФ та Україною
20:27
Бронювання від мобілізації знову доступне в "Дії": що треба знати
19:58
Нова застава у 402 млн грн: суд знову арештував ексглаву Одеського обласного ТЦК
Всі новини

Новини партнерів

піднятися на початок
Політика
Бізнес
Економіка та фінанси
Суспільство
Спорт
Світ
Лайм
Досьє
Київ

© 2014 – 2024 Апостроф. Використання будь-яких матеріалів Інтернет-видання «Апостроф» можливе лише за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. промо, бізнес-кейс, новини компаній, спецпроект, партнерський матеріал, політична реклама – матеріали, які позначені цим знаком, розміщені на правах реклами. За зміст реклами відповідальність несуть рекламодавці.

Розробка сайту: