RU UA EN

Апостроф

Понеділок, 25 листопада

НБУ:USD 41.05
НБУ:EUR 42.85

НБУ:USD 41.05

Меню

Матеріали з тегом "разговоры"

1 березня 2024

09:34

Як перекласти на українську слово "достопримечательность": є кілька варіантів

Інколи трапляється така ситуація, коли хочеш швидко сказати слово, а в голові згадався лише російський відповідник, як.

28 лютого 2024

20:04

"Туалет" українською: яка є гарна альтернатива цьому слову

Деякі українці тільки починають вивчати рідну мову і в даному питанні межі досконалості немає.

26 лютого 2024

19:21

Чому "начИнка" і "піцерІя" - це неправильно: мовознавець розповів про наголоси

Багато українців часто припускаються помилок у вимові деяких кухонних термінів і використовують русизми замість українських відповідників.

12 лютого 2024

17:41

"Жодних контактів до кінця війни": новообраний президент Фінляндії виступив з першими заявами

Новий президент Фінляндії Александр Стубб заявив, що Гельсінкі не може налагоджувати контакти з Москвою, допоки окупаційні війська РФ не підуть з України.

9 лютого 2024

11:21

"Тому що" і "томущо": як правильно писати українською

У людей, які вивчають українську мову, і у тих, хто володіє досконало, часто виникає питання, як правильно писати - "тому що" або "томущо".

8 лютого 2024

11:37

"Доречі" чи "до речі": як писати українською правильно і в чому різниця

У людей, які вивчають українську мову, і у тих, хто володіє досконало, часто виникає питання, як правильно писати - до речі чи доречі.

7 лютого 2024

14:15

На разі чи наразі: як правильно писати і коли вживається це слово

У людей, які вивчають українську мову, і у тих, хто володіє досконало, часто виникає питання, як правильно писати та вживати - наразі чи на разі.

6 лютого 2024

00:20

Розмови з дітьми про війну: в Україні створили посібник для шкільних вчителів

Міністерство освіти та науки України підготувало посібник для вчителів шкіл: у ньому розповідається про те, як говорити з дітьми про війну Росії проти України.

26 січня 2024

10:49

Не робочий і не сварщик: як правильно українською називаються професії

Багато українців, при називанні професій часто використовують русизми, оскільки свого часу Росія дуже впливала на всі сфери життя в Україні.

4 січня 2024

12:50

"Стакан" чи "склянка": як правильно вживати ці слова українською

Не всі знають, чи можна в українській мові не використовувати русизм "стакан" або аналоги слова "склянка" для паперових та пластикових ємностей для пиття.

2 січня 2024

19:07

Яйце "всмятку": як це правильно сказати українською

Не всі українці знають, що називати популярні сніданки "яйце всмятку" і "глазунья" - це русизм і суржик.

30 грудня 2023

11:42

Як правильно сказати українською "лестничный пролет"

Не завжди знають, як правильно перекласти українською мову словосполучення "сходовий проліт", яке є русизмом.

18 грудня 2023

20:23

Не всі знають, але роблять помилки: як сказати українською "лечащий врач"

Не завжди знають, як правильно перекласти українською мову словосполучення "лікар", що є русизмом.

17 грудня 2023

20:48

Викорінюємо русизми: як сказати українською "по щелчку пальцев"

Не завжди українці знають, як правильно сказати рідною мовою всім відомі висловлювання і часто вживають русизми.

16 грудня 2023

10:55

"З наступаючим святом": як правильно сказати українською і які є варіанти

Не всі знають, але привітання з наступаючим Новим роком або іншим святом - це русизм.

10 грудня 2023

18:44

Говоримо українською правильно: як сказати "повестка дня"

Не всі знають, але багато хто неправильно перекладає російський вираз "повестка дня" на українську мову, помилково вживаючи "повістка дня".

27 листопада 2023

16:04

Викорінюємо русизми: як сказати українською російське "не по собі"

Не всі знають, але популярний серед українців вираз "не по собі" є русизмом.

20 листопада 2023

14:43

Викорінюємо росіянізми: яким словом замінити поширений вигук "Блін!"

Не всі знають, але популярний серед українців вигук "Блін!" є русизмом.

10 листопада 2023

12:31

"Гладити одяг": чому так не можна казати українською і як буде правильно

В Україні, через велику кількість русизмів, досить часто можна почути фразу "гладити одяг".

3 листопада 2023

13:40

"Їда" та "їжа": коли і яке слово доречно вживати

Багато українців вважають, що говорити "вживати пігулки після їжі" - неправильно, бо русизмом є слово "їжа".

Новини

24 листопада

21:55

Сили оборони відбили всі атаки окупантів на Куп'янськ

21:42

Росіяни вдалися до хитрощів у застосуванні бійців КНДР проти України

21:31

Польські фермери розблокували пункт пропуску «Шегині - Медика»

21:08

Світ має системи протиповітряної оборони, здатні захищати від "Орєшніка" - Зеленський

20:52

В Дії з’явиться опція отримання та продовження дозволів на володіння зброєю

20:30

В Адигеї БПЛА впав поруч з аеродромом "Ханская"

Всі новини

Новини партнерів

піднятися на початок

Політика

Бізнес

Економіка та фінанси

Суспільство

© 2014 – 2024 Апостроф. Використання будь-яких матеріалів Інтернет-видання «Апостроф» можливе лише за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. промо, бізнес-кейс, новини компаній, спецпроект, партнерський матеріал, політична реклама – матеріали, які позначені цим знаком, розміщені на правах реклами. За зміст реклами відповідальність несуть рекламодавці.

Розробка сайту: