RU  UA  EN

Понеділок, 20 травня
  • НБУ:USD 39.40
  • НБУ:EUR 42.50
НБУ:USD  39.40

Допомогти Збройним Силам України! Посилання для переказів

20:56
Дуже поширена помилка: чому "наступним чином" це калька з російською і як сказати правильно
Багато українців, на жаль, роблять поширену помилку, намагаючись перекласти з російської фразу "следующим образом", говорячи чи пишучи у такому випадку "наступним чином".

10:41
"Гарно виглядаєш": в чому помилка і як правильно сказати українською
Виглядає корова з-за причілка, а людина має вигляд. На цьому наголосила редакторка Ольга Васильєва, вказавши на одну з найпоширеніших помилок, яку допускають українці під час розмови.

15:05
Воїтельки та войовниці: як правильно українською називати жінок-військових
В Україні один із найвищих показників кількості жінок у збройних силах серед армій світу й станом на 1 березня у ЗСУ працювали 60 538 жінок, але не усі правильно називають військовослужбовиць.

13:06
Як сказати "буси" правильно: чудові назви українською мовою
Вживання суржика у повсякденному житті нормально для багатьох українців, але щоб звучати українською на високому рівні, краще уникати його.

22:28
"Оформіть", "збільшіть" та інші помилки: чому так не можна казати українською і як буде правильно
Деякі рекламодавці, запрошуючи користуватися їхніми послугами, наголошують, що таким чином клієнти можуть збільшити власний прибуток.

13:47
"Вітати", "віншувати" і "бажати": в чому різниця і як правильно вживати українською
Основні значення слів "вітати" й "бажати" зовсім не стосуються свят чи знакових подій.

18:16
Все рівно і наоборот: як правильно сказати українською, щоб не осоромитися
Мовознавці наголошують, що "суржик" сильно руйнує як мовлення конкретної людини, так і українську мову загалом.

16:05
"Мати" і "матір" в українській мові: в чому різниця
Між схожими словами "мати" і "матір" в українській мові існує деяка різниця.

23:12
Не "врач", не "пожежний" і не "IT-шник": як називати професії українською правильно
Окремі зросійщені назви професій міцно вкоренились у головах українців ще з часів Радянського Союзу й часто-густо їх вимовляють невірно, послуговуючись суржиком.

12:32
Тільки не Турція і Білорусія: як правильно українською називати країни світу
На жаль, багато українців за звичкою називає деякі країни світу неправильно, послуговуючись суржиком чи застарілими радянськими назвами.

15:21
"Яйце всмятку" та "глазунья": як це правильно сказати українською
Українці досить часто говорять "приготуй яєчко всмятку", але це невірно.

17:44
"Підводити підсумки": в чому помилка і як правильно сказати українською
Дуже багато українців "підводять підсумки" не за правилами рідної мови.

10:13
"В основному" і "в першу чергу": як правильно замінити русизми українською
Все більше російськомовних українців переходять на використання української мови в побуті.

12:18
"Горяща путівка" і "бігуча людина": як це правильно сказати українською
Все більше російськомовних українців переходять на використання української мови.

19:42
"Лєснічна площадка" - це суржик: як правильно вжити українською цей вислів
Іноді наші співгромадяни роблять грубі помилки, спілкуючись українською мовою.

Новини партнерів