RU UA EN

Апостроф

Понеділок, 13 січня

НБУ:USD 42.38
НБУ:EUR 43.55

НБУ:USD 42.38

Меню

Матеріали з тегом "украинский язык"

10 січня 2025

17:22

Говоримо правильно: як сказати "по умолчанію" українською

Хоча українці намагаються все більше викорінювати русизми і суржик зі своєї мови, часто вони не знають, як правильно перекласти те чи інше слово або ж вислів.

9 січня 2025

12:58

Уроки української: як сказати "общежитіє" правильно

Українці все більше намагаються очищувати свою мову від суржика і переходять на рідну мову у спілкуванні.

7 січня 2025

16:55

Як сказати українською "ти не правий": мовознавці назвали правильні варіанти

З кожним роком все більше українців намагаються перейти на "чисту" українську мову, однак ще досі можна почути росіянізми і суржик.

1 січня 2025

17:20

Як правильно вітати з Новим роком: поради від редакторки Васильєвої

Щороку після зустрічі Нового року українці вітають своїх друзів, близьких і приятелів зі святом.

27 грудня 2024

18:38

Запрацювали у 18 країнах: Зеленська про результати своєї роботи з аудіогідів

У 2024 році у ще 18 країнах з'явилися україномовні аудіогіди.

16:15

Як правильно привітати з Новим роком українською - забудьте про "з наступаючим"

З наближенням різдвяних та новорічних свят українці за традицією починають вітати один одного, однак припускаються помилки - в українській мові немає вислову "з наступаючим", який зараз чути звідусіль.

17 грудня 2024

12:20

Гумка чи резинка: як правильно і коли слід вживати ці слова

Відома українська філологиня Ольга Васильєва розповіла про особливості вживання слів "гумка" і "резинка".

12 грудня 2024

11:46

Як сказати українською "востребованный" - мовознавець назвав правильний варіант

Українці все більше переходять на рідну мову у спілкуванні і намагаються очищувати свою мову від суржика.

10 грудня 2024

11:45

Як сказати українською "собутильник": філологиня запропонувала цікавий варіант

У переліку свят, які в Україні відзначали 7 грудня: День місцевого самоврядування, день цивільної авіації і день української хустки, знайшлося ще одне.

3 грудня 2024

15:35

Не "жіночко" і не "мужчина": як красиво звертатися українською

Багато хто з українців досі не знає форми звертання до незнайомої чи й знайомої людини.

30 листопада 2024

19:25

Активіст розповів, як "українізував" Центральний автовокзал в Одесі

На Центральному автовокзалі в Одесі зняли розпорядок маршрутів, який був написаний російською мовою.

27 листопада 2024

11:05

"Добрий ранок!" чи "Доброго ранку!": як правильно привітатися українською

Традиційно серед українців склалося, що правильне вітання - це "Добрий день!" і "Добрий вечір!", але вранці ми вживаємо форму "Доброго ранку!".

20 листопада 2024

15:55

Чому українки не носять "парики": як сказати правильно

Люди, які вивчають українську мову, і ті, хто хоче опанувати її досконало, часто ставлять питання, як правильно вживати певні слова.

11:55

"Прийшло в голову": як сказати українською правильно

Через багаторічний вплив російської мови українці часто вживають вислови, які "прийшли" в нашу мову з країни-агресора.

18 листопада 2024

10:55

Як правильно казати "Будь здоров!", коли хтось чхає - є певні правила

В нашому суспільстві давно вже склалося, що коли хтось чхає, ми бажаємо йому здоров’я зі словами - "Будь здоров!".

14 листопада 2024

16:02

Як українською сказати "на корточках" - є правильні відповідники

У побутовому спілкуванні українці ще досить часто використовують словосполучення, які "прийшли" у нашу мову з російської.

12:10

Як сказати хештег українською - це дуже красиві слова

Не так давно в наш лексикон увійшло слово "хештег", яке використовується в публікаціях у соціальних мережах.

13 листопада 2024

12:08

Не Даша і не Лєна: як правильно звучать жіночі імена українською

Досить часто можна почути, як українок називають іменами, що властиві російській мові - Даша, Маша, Лєна, Іріша, Катюша, Свєта, Крістіна.

12 листопада 2024

12:54

"З роси і води!" - як ще можна красиво побажати удачі українською

Українці часто використовують російські вислови, коли хочуть побажати комусь удачі та гарного завершення справ.

11 листопада 2024

10:44

Викорінюємо суржик: як сказати українською "достопримечательность"

Важко сказати, чому суржик досі процвітає в Україні, адже він ніяк не додає краси та милозвучності нашій рідній мові.

Новини

12 січня

21:50

В Міноборони попередили про технічні роботи в реєстрі Оберіг: можуть бути недоступні електронні військові документи

21:38

На "Холостяка" Терена виявили судову справу Lime

21:30

На Херсонщині окупанти перестали видавати вугілля для опалення будинків тим, хто не отримав паспорт РФ - ЦНС

20:59

В Повітряних силах розповіли, скільки цілей противника знищили за тиждень

20:35

Один із захоплених в полон на Курщині бійців КНДР виявив бажання жити в Україні

20:10

"Так довго був на фронті, що багато хто так не був": що відомо про загиблого оператора ТСН

Всі новини

Новини партнерів

піднятися на початок

Політика

Бізнес

Економіка та фінанси

Суспільство

© 2014 – 2025 Апостроф. Використання будь-яких матеріалів Інтернет-видання «Апостроф» можливе лише за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. промо, бізнес-кейс, новини компаній, спецпроект, партнерський матеріал, політична реклама – матеріали, які позначені цим знаком, розміщені на правах реклами. За зміст реклами відповідальність несуть рекламодавці.

Розробка сайту: