RU UA EN

Апостроф

Субота, 26 квітня

НБУ:USD 41.30
НБУ:EUR 46.80

НБУ:USD 41.30

Меню

Матеріали з тегом "українська мова"

22 квітня 2025

14:55

"Це навіть не переклад, а перегон через перекладач": в мережі запідозрили видавництво в перекладі книги з російської

У соцмережі запідозрили видавництво в перекладі книги не з англійської, а з російської - посилаються на кілька помилок, які помітили в тексті.

18 квітня 2025

14:23

"Що вам треба, щоб нарешті українізуватися?": військового речника обурили подвійні стандарти деяких українців

Український журналіст, а нині військовий ЗСУ, речник командування Медичних сил ЗСУ Станіслав Ясинський прокоментував подвійні стандарти деяких українців, які й досі послуговуються російською мовою чи споживають російський контент, зокрема пісні.

11 квітня 2025

09:33

"Є реально трагедія. Він - єдина україномовна дитина в класі": мати хлопця розгубилася через ситуацію в школі Києва

Консультантка зі стратегічних комунікацій, амбасадорка ефективного читання Надія Потоцька розгубилася через те, що її син є єдиною україномовною дитиною в класі однієї зі шкіл Києва.

10 квітня 2025

22:11

"Типовий пропагандист, тільки у формі": військовий втрапив у скандал через "критику" мовної поліції

Український військовослужбовець Федір Фрунзе розповів про сварку з ініціаторкою мовної поліції Веронікою Ольшанською.

6 квітня 2025

08:55

"Впродовж дня я на кожному кроці чула українську": журналістку вразили зміни в Запоріжжі

Українська журналістка Лєна Чиченіна була вражена мовними змінами в Запоріжжі - на кожному кроці під час своєї поїздки чула українську.

5 квітня 2025

17:25

"Знання української вітається": журналістку розізлило оголошення російською мовою з Києва про пошук няні

Українська журналістка Анастасія Федченко розповіла, як після атаки РФ по Кривому Рогу, яка забрала життя дев'ятьох дітей, натрапила на російськомовне оголошення про пошук няні для дитини в Києві з необов'язковим знанням української мови.

29 березня 2025

10:43

На Прикарпатті на жінку напали в ресторані за відстоювання української мови

У місті Снятин у ресторані "Колибу" на жінку за відстоювання української мови напала одна з відвідувачок, які слухали російську музику.

27 березня 2025

18:05

Що, який та котрий: мовознавець Авраменко пояснив, коли правильно вживати слова

Українці досить часто плутають випадки вживання тих чи інших слів у своєму мовленні.

13:22

"Добряче пошматували і чимало знищили": херсонська журналістка про боротьбу за українське слово

Херсонська журналістка, головна редакторка Кавун.City Євгенія Вірлич пропонує на слова про нібито російськомовну Херсонщину згадувати жінку зі Скадовська, яку росіяни вбили за вигук «Скадовськ - це Україна».

20 березня 2025

17:43

Татам і мамам у словничок: як українською сказати "коляска"

Часто в побутовому спілкуванні українці вживають слова та словосполучення, які "прийшли" в нашу мову з російської.

17 березня 2025

17:15

Як гарно назвати подругу українською: є ще одне цікаве слово

Українці з кожним роком свідомо відмовляються від вживання мови країни-агресора і наполегливо вивчають рідну мову, відкриваючи її красу і колорит, а також розширюючи свій словниковий запас.

14 березня 2025

13:46

Викорінюємо суржик: як сказати українською "горяща путівка"

Поступово все більше російськомовних українців переходять у побуті на спілкування українською мовою.

10 березня 2025

16:08

Як сказати "строить глазки" українською: є гарні і влучні відповідники

Люди, які вивчають українську мову, і ті, хто хоче опанувати її досконало, часто запитують, як правильно вживати певні слова чи вирази.

6 березня 2025

16:59

"Колотить від цього слівця": мовознавець розповів, як українською сказати "баришня"

Молодих незаміжніх українських дівчат треба називати паннами або панночками.

3 березня 2025

17:45

Як сказати українською "не по собі": мовознавець розставив крапки над "і"

Українці остаточно взяли курс на викорінення зі своєї мови русизмів та суржику.

27 лютого 2025

14:10

"Редко, но метко": як перекласти на українську правильно

Щоб досконало опанувати українську мову і навчитись говорити красиво, треба розуміти, вживання яких слів та висловів є помилкою.

25 лютого 2025

20:15

Африку почнуть навчати української мови

В Африці зʼявляться перші на континенті українознавчі студії.

24 лютого 2025

16:23

"Гривна" чи "гривня": коли вживаються ці слова і яка між ними різниця

Часто у розмовній мові можна почути, як українці вживають слова "гривна" і "гривня", коли говорять про українську національну валюту.

20 лютого 2025

15:55

"Ср*в пес, перділи гуси": вишукана українська лайка, щоб когось "послати за кораблем"

3 лютого відзначався Всесвітній день боротьби з нецензурною лексикою, однак події останніх днів не залишають українцям шансів стати в авангарді цього процесу.

18 лютого 2025

14:30

Як українською сказати "входить во вкус": правильні варіанти

Все більше українців намагаються у побуті перейти на "чисту" українську мову, однак багато хто з них стикається з проблемами перекладу.

Новини

25 квітня

22:05

99-річна українка мріє пережити Путіна

21:46

Мирний план від України та ЄС: Reuters опублікувало відповідь на пропозиції США

21:14

"У Києві... бив по камері мого колеги": фотограф поскаржився на війну з поліцією

20:45

Фінансова грамотність для військових: в "Армія+" запустили новий проєкт

20:27

Вбивство генерала Генштабу: в МЗС РФ заявили про можливу причетність українських спецслужб

19:58

Танцювала під російську музику в День жалоби: поліція Києва розповіла про покарання порушниці

Всі новини

Новини партнерів

піднятися на початок

Політика

Бізнес

Економіка та фінанси

Суспільство

© 2014 – 2025 Апостроф. Використання будь-яких матеріалів Інтернет-видання «Апостроф» можливе лише за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. промо, бізнес-кейс, новини компаній, спецпроект, партнерський матеріал, політична реклама – матеріали, які позначені цим знаком, розміщені на правах реклами. За зміст реклами відповідальність несуть рекламодавці.

Розробка сайту: