RU
UA
EN
Апостроф
Вівторок, 11 березня
НБУ:USD 40.95
НБУ:EUR 44.05
НБУ:USD
40.95
Меню
Новини
Політика
Економіка та фінанси
Суспільство
Спорт
Світ
Київ
Здоров'я
Апостроф TV
Лайм
Life
Матеріали з тегом "переклади"
– сторінка 2
20 червня 2019
16:41
Зіпсували сильний момент: український телеканал потрапив у скандал із серіалом "Чорнобиль"
Користувачі соцмереж обурені некоректним перекладом телеканалу "1+1" серіалу "Чорнобиль", зокрема, на "плюсах" переклали слово "росіяни", як "наші".
11 жовтня 2018
08:32
Російські пропагандисти відзначилися "знанням" української мови: опубліковано відео
В ефірі телеканалу "Росія-1" російські пропагандисти, обговорюючи Україну, неправильно переклали з української мови.
3 січня 2018
09:42
СБУ осоромилася з безглуздим перекладом на англійську мову
Іноземні журналістм поскаржились на неякісний переклад на англійську мову матеріалів на сайті Служби безпеки України.
1
2
166204
143093
117628
Новини
10 березня
21:59
"В Швеції я потрапила до вʼязниці": українська телеведуча поскаржилася на негаразди
Lime
21:35
Маск назвав зрадником сенатора, який побував в Україні та підтримав її
21:13
Хлопчик-жебрак у прифронтовому місті засмутив поетесу-військову ЗСУ Ярину Чорногуз
20:44
"Чи можуть російські диверсанти по газових трубах пролізти до Києва…". Журналісти налякали ексочільника "Нафтогазу"
20:14
"За атакою стоїть якась країна": Маск про масштабну кібератаку на його платформу Х
19:56
Нідерландський гурт Within Temptation закликав світ підтримати Україну
Lime
Всі новини
Новини партнерів