С началом полномасштабного вторжения РФ многие артисты перевели свои песни на украинский. К числу этих музыкантов присоединился Monatik, который ранее заявлял, что не будет менять свой русскоязычный репертуар.
"Когда говорил, что не будешь переводить свои песни, но стоило попробовать и не можешь остановиться. Работаем на любимой студии в Киеве. Всем хорошего и спокойного дня", - написал певец в Instagam и показал отрывок своего хита УВЛИУВТ на украинском.
Поклонники с восторгом отреагировали и написали, что теперь ждут альбом с переведенными песнями.
"Я буду плакать от счастья, если появится альбом с переведенными песнями","Кайф, когда в песне есть душа, то будет звучать. И так еще лучше Спасибо, что решились", "Как красиво, обязательно надо выпускать", "Супер! На украинском звучит еще благозвучнее и как бы ближе к сердцу. Это что-то", "Мы будем это слушать с восхищением", "Как будто и не было российского исполнения", - пишут комментаторы.
Читайте также: Украинская народная песня - великая сила: Дорофеева чувственно перепела "Цвіте терен".
Еще несколько месяцев назад Monatik говорил, что не будет переводить свои русскоязычные хиты на украинский. Певец объяснял это тем, что они были написаны в "то время" и подарили аудитории хорошие эмоции. А сейчас нужно создавать новое, а не менять старое.
"Я не буду переводить свои песни. Они были написаны тогда, в то время, и они подарили множество хороших, правильных эмоций. Там песни о мечтах, о надежде, о светлом будущем. Сегодня тратить время на прошлое не стоит, на мой взгляд. Нужно тратить время на будущее и создавать что-то новое, - заявлял артист в интервью Славе Демину.
При этом на благотворительных концертах свои старые хиты Monatik не исполняет, хотя его и просят об этом поклонники.
- В июле Monatik выпустил мини-альбом "ART Оборона", написанный во время войны. В новый EP артиста вошли 9 треков, семь из которых украиноязычные и два на русском языке, в которых певец обращается к россиянам и "молчунам".
- Ранее Monatik рассказал, где его застала война и почему не пошел на фронт.
Самые интересные истории и новости дня теперь в Telegram! Подписывайтесь на канал theLime и узнавайте о них скорее.