У новому фільмі "Людина-павук: Абсолютно новий день", який 29 липня вийшов у широкий прокат, використали пісню російської співачки Монєточки.
Композиція "Monopoly", яка була випущена у 2024 році російською мовою, звучить лише кілька секунд в одній зі сцен, коли головний герой заходить до штаб-квартири "Нових месників" на Брайтон-Біч. Ім'я артистки, справжнє ім'я якої Єлизавета Гирдимова, також з'явилося у титрах перших показів стрічки.
На появу імені співачки у титрах звернули увагу російська кінокритикиня Тамара Ходова та співзасновник Conflict Intelligence Team Руслан Левієв, це спостереження поширили в Threads. Авторами композиції є сама Монєточка та її чоловік і продюсер Віктор Ісаєв, а права на трек належать незалежному лейблу LAMP Music.
Читайте також: Чому українські підлітки слухають російську музику? журналістка поговорила з юними фанами Монеточки і Noize MC.
Переглянути в Threads
У Росії Монєточку офіційно внесли до реєстру так званих "іноземних агентів" через її відкриту антивоєнну позицію, тому використання її музики у голлівудському блокбастері навряд чи сподобається російській владі. Хоча міжнародний прокат "Людини-павука: Абсолютно новий день" стартував 29 липня, офіційного показу фільму в Росії не буде.
Після початку повномасштабної війни Marvel Studios та Sony Pictures повністю припинили ліцензування своїх фільмів у країні-агресорі, тому стрічку там планують демонструвати лише піратськими способами.
Водночас навіть із нелегальним показом можуть виникнути проблеми. За даними російських медіа, через присутність у саундтреку композиції "іноагентки" Роскомнагляд може вимагати від дистриб'юторів додати на початку показу попередження або ж повністю вирізати епізод із піснею.
В українському прокаті сцену з композицією Монєточки вирізали. Про це повідомила мережа кінотеатрів "Планета кіно", пояснивши, що українські глядачі не почують трек у кінотеатрах.
Нагадаємо, Потап і Настя Каменських здивували появою в Юрмалі.
Монєточка стала відомою завдяки альбому "Розмальовки для дорослих" і гостросоціальним текстам. Після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році співачка відкрито засудила війну, залишила Росію та переїхала до Литви.
Через свою антивоєнну позицію та підтримку України артистку внесли до списку "іноземних агентів", а також порушили проти неї кримінальну справу. Вона неодноразово заявляла, що покинула Росію через відсутність свободи слова та критикувала російських артистів, які підтримали війну.
У 2024 році Монєточка разом з іншими російськими опозиційними музикантами та кількома українськими артистами виступила на концерті у Варшаві. Під час заходу вона виконала частину однієї з пісень українською мовою, говорила про ненависть до Володимира Путіна та зізналася, що мріє повернутися до Росії, хоча наразі не може цього зробити через свою політичну позицію.
Попри позицію Монєточки, поява її композиції у голлівудському блокбастері викликала гостру дискусію серед українців.
Частина українських користувачів соцмереж стала на захист співачки. Вони аргументують свою позицію так:
Монеточка на благодійність для України пожертвувала більше, аніж тисячі українців разом узятих.
Людина ПРОТИ ВІЙНИ, поїхала з рашки, допомагає. Вона що вина, що колись її мама народила в цій країні?
Монеточка дуже крута. З початку повномасштабної війни вона збирала повністю благодійні концерти з онлайн-трансляціями для додаткового збору коштів і направляла їх на допомогу нашим біженцям. Також вона напряму говорить про проблеми, виступає проти Путіна, має судимість в Росії (і перебуває в міжнародному розшуку через це). Те, що вона любить свою країну як приємні спогади, друзів та дім – не значить, що вона погана.
Водночас багато українців виступили проти будь-якої присутності російської музики у світових прем'єрах. Вони наголошують, що незалежно від політичної позиції виконавиці композиція "Monopoly" є російськомовною піснею російської артистки, а її використання у фільмі фактично популяризує російський культурний продукт серед світової аудиторії.
Коментарі заганяють мене в помиральну яму. Як після всього що росіяни зробили, можна підтримувати їх культуру, яка роками працювала на знищення нашої ідентичності і досі працює.
Як завжди в коментарях срачі на тему хороших руських та патріотизму. ... а що робити людям, які постраждали від війни настільки, що не переносять фізично та ментально російськомовний контент та російське музичне мистецтво, коли вони приходять відпочити і подивитись фільм і почують цю пісню?"
Тут стільки придурків з "МАНЄТАЧКА АСУДІЛА ВАЙНУ, АНА ДАНАТІТ..."... Окей, і? Кожен українець донатить, то чому ви не хвалите? Вона і досі співає і просуває свій язик і свою культуру, нащо нам це в інфопросторі? ... Факту наявності це не відміняє.
Опоненти вважають, що незалежно від особистої позиції Монєточки використання її російськомовної композиції у голлівудському блокбастері працює на просування російського музичного продукту на глобальному рівні.
Раніше ми розповідали, що в РФ відкрили кримінальну справу проти гурту "Жадан і Собаки".
Цікаві новини для вас:
- На "алеї зірок" у Києві зникли іменні таблички Потапа і Насті Каменських: що відомо.
- Путініст Шаман змусив опозиційних росіян "співати" за Росію.
- Галкін заспівав пісню Іво Бобула на весіллі української моделі в Каннах.
