RU  UA  EN

пятница, 22 ноября
  • НБУ:USD 41.00
  • НБУ:EUR 43.20
НБУ:USD  41.00

12:43
"Відкривати" и "закривати": как правильно употреблять эти слова в украинском языке
При изучении украинского языка некоторые слова можно путать во время употребления.

11:29
Как появились в украинском языке слово "велосипед" и "ровер"
Украинский язык имеет большое количество заимствованных из других языков слов.

19:07
Как правильно говорить "челка" на украинском: есть два хороших варианта
Языковеды рассказали о нюансах употребления слов в украинском языке.

18:14
"Робити вигляд": как это правильно сказать на украинском и какие еще есть распространенные ошибки
Языковеды рассказали о распространенной фразе, которой в современном украинском словаре нет, однако очень часто можно услышать в обществе.

22:13
Как возникла фраза "цап-відбувайло" и что означает: объяснение языковеда
Эксперты рассказали, что на самом деле означает выражение "цап-відбувайло" (козел отпущения - рус.) и откуда вообще взялось.

19:15
В Крыму отметили Пасху по западному обряду: чем запомнилась служба
В Севастополе римо-католическая община отметила Пасху, проведя торжественное богослужение на украинском языке.

17:59
Как еще сказать "уникальный" на украинском языке: подборка синонимов
Слово "унікальний" не "уникальное" в украинском языке и имеет много синонимов.

16:51
Как красиво называют на украинском помпон на шапке: есть много вариантов
"Помпон", которым иногда украшают зимние вязаные шапки, с английского переводится, как "торжество".

08:52
"Собутыльник" на украинском языке: какие хорошие варианты перевода
Из-за векового влияния россиян на богатый украинский язык, немало слов соловьиной порочат в разговоре, не зная как правильно употребить то или иное слово.

17:17
"Одразу" или "відразу": как правильно говорить по-украински
Эксперты рассказали очередные нюансы употребления слов в украинском языке.

22:07
"Халатное отношение": как это правильно сказать на украинском
Эксперты уточнили некоторые особенности употребления слов в украинском языке.

19:59
Какие синонимы к слову "майстер" на украинском языке
Украинцам напомнили особенности родного языка и объяснили, какие существуют синонимы к слову майстер.

11:53
Как правильно сказать "с прошедшим" в украинском языке
Русский вариант слова "прошедший" часто можно услышать в конструкции поздравлений с прошедшим праздником или в других контекстах.

09:07
Почему не надо говорить "вид із вікна" и "вид на проживання" и как будет правильно на украинском
Иногда украинцы, при переводе некоторых фраз с русского языка, могут использовать определенное слово с неправильным значением.

18:58
"Нравственный" и "похабный": как правильно перевести эти слова на украинский
Из-за большого влияния русского языка, у многих украинцев могут возникать сложности с переводом некоторых слов, в частности "нравственный" и "похабный".

19:07
Не только "магазин": как сказать на украинском и какой вариант лучше
Эксперты рассказали о некоторых особенностях употребления слов в украинском языке.

23:33
Как еще сказать "залицяльник" на украинском: список синонимов
В украинском языке существует множество синонимов, которые обогащают его.

21:33
Какие есть синонимы к слову "дармоїдство": наиболее колоритные варианты
Многие слова в украинском языке имеют разнообразные синонимы.

17:07
"В том числе": как это правильно сказать на украинском
Как сказать по-украински фразу "в том числе" — ищем правильные варианты.

10:45
"Пылесос" на украинском: как перевести и какой вариант лучше
На украинском языке правильно говорить "пилосос" и это не является калькой с русского языка.

Новини партнерів