Українці все більше переходять на рідну мову у спілкуванні і намагаються очищувати свою мову від суржика. Та все ще досі можна почути російські слова-покручі, що псують розмову і складають не дуже приємне враження про опонента.
"Апостроф" розповідає, як правильно сказати українською російський вислів "замочна скважина".
За словами відомого мовознавця та вчителя Олександра Авраменка, краще вживати вислів "замкова щілина" з наголосом на "а" у слові "замкова".
Мовознавець також наголосив, що у слові "щілина" наголос можна ставити на "і" та на "и" - різниці немає.
Раніше "Апостроф" розповідав, як українською сказати картопля "в мундирі".
Також ми розповідали, які чудові українські назви для слова "кавалер".
"Апостроф" запустив рубрику "Говоримо українською правильно", де ми проводитимемо лагідну українізацію: пояснюватимемо випадки застосування правопису, мовних норм, публікуватимемо цікавинки про мову. Робимо це для того, щоб у нашій країні з кожним днем ставало дедалі більше україномовних українців, а наша солов'їна мова звучала звідусіль!
