Британське видання The Guardian опублікувало політичну карикатуру художниці Елла Барон, у якій мирні переговори між президентом США Дональд Трамп та президентом України Володимир Зеленський подані як цинічна сцена торгу, де доля України перетворюється на «подарунок».

У першому кадрі карикатури Трамп зображений значно більшим за Зеленського, що підкреслює асиметрію сил за столом переговорів. Американський президент тримає в руках снігову кулю, тоді як Зеленський, нахилившись над столом, спирається на карту України. Цей візуальний контраст передає напружену ситуацію, у якій український лідер змушений відстоювати інтереси держави, перебуваючи у слабшій переговорній позиції.

Другий кадр фокусується на самій сніговій кулі. Усередині неї зображена маленька фігурка, схожа на російського диктатора Володимира Путіна. Над кулею розміщена репліка: “What? It was a present” («Що? Це ж був подарунок»). Цей напис звучить як цинічне виправдання та натяк на те, що компроміси, які можуть пропонуватися у межах «мирних домовленостей», подаються як жест доброї волі, але фактично виглядають як приниження та поступка за рахунок України.

Continue after commercial
ADVERTISING

Карикатура з’явилася на тлі активних дипломатичних контактів між Києвом і Вашингтоном щодо можливих шляхів завершення війни. Робота Елли Барон підкреслює страхи українського суспільства та частини міжнародної спільноти щодо сценаріїв, у яких рішення про майбутнє України можуть ухвалюватися без урахування її реальних інтересів.

Елла Барон є відомою британською політичною карикатуристкою та ілюстраторкою, чиї роботи регулярно з’являються у The Guardian. Вона відома гострими соціальними й політичними коментарями, які через візуальні метафори висвітлюють складні міжнародні процеси та дисбаланс сил у світовій політиці.

Нагадаємо, Президент України Володимир Зеленський прибув до США, щоб особисто провести черговий раунд дипломатичних переговорів з президентом США Дональдом Трампом. Зустріч відбувається у контексті інтенсивних міжнародних зусиль щодо завершення війни з Росією, включно з підготовкою 20-пунктового плану мирної угоди. 

Continue after commercial
ADVERTISING

На переговорах сторони обговорюють ключові питання, серед яких:

  • безпекові гарантії для України і механізми їх реалізації; 
  • територіальні суперечки та позиції щодо Донбасу; 
  • мирний план, який може передбачати демілітаризовані зони або референдум після припинення вогню. 

Переговори відбуваються на тлі посилення російських ударів по Україні, включно з важкими атаками на енергетичну інфраструктуру та міста, що створює додатковий тиск на дипломатичний процес.