В XVI-XVIII веках значительная часть территории современной Украины входила в состав Речи Посполитой, что повлияло на появление фамилий, имеющих польское происхождение.
"Апостроф" рассказывает, какие украинские фамилии говорят о происхождении польской шляхты.
Если для украинских фамилий наиболее типичен суффикс "-енко", являющийся редким среди других славянских народов, то о польском происхождении говорят другие специфические признаки.
Речь идет о фамилиях в форме прилагательных с окончаниями "-ский" и "-цкий", такие как Галицкий, Потоцкий, Валевский, Вишневский, Ковалевский и т.д. В основе их образования лежат топонимы – названия территорий, населенных пунктов и водных объектов.
Сначала такие фамилии носили исключительно польские аристократы для обозначения границ их владений, например Замойский, Вислянский, Мильгевский и т.д. Со временем этот способ образования фамилий распространился на украинскую территорию. Подобные окончания стали добавлять к именам и прозвищам, что привело к появлению фамилий Ивановский, Хмельницкий, Руданский, Заднепрянский, Артемовский, Вербицкий, Левицкий.
Историк Валентин Бендюг указывает , что с начала XVIII века так называемые "благородные фамилии" стали популярны среди тех, кто получил образование, преимущественно священников. Например, более 70% священнослужителей Волынской епархии, согласно регистровым данным, имели фамилии, которые заканчивались на "-цкий" и "-ский".
Как сообщал "Апостроф", отдельная категория фамилий украинцев имеет "церковный след", поскольку предки этих людей были связаны с церковью или даже были священниками.
