На 76-му Берлінському міжнародному кінофестивалі 2026 року українське кіно буде представлене одразу трьома фільмами – класичною стрічкою 1934 року, документальною роботою про воєнні злочини та фільмом про аварію на Чорнобильській АЕС.
Програму оприлюднили на сайті кінофестивалю.
Українська стрічка вперше у Berlinale Classics
Уперше в історії Берлінале до програми "Berlinale Classics" увійшов фільм, знятий в Україні. Йдеться про чорно-білу стрічку "Кришталевий палац" режисера Григорія Гричера, створену у 1934 році.
Фільм покажуть у спеціальній добірці класики ХХ століття, до якої входять стрічки з 10 країн світу, зняті у період з 1926 по 1995 рік. Для України це перша поява в цій програмі фестивалю.
"Кришталевий палац" є одним із перших звукових українських фільмів. Події розгортаються у 1920-х роках у промисловому місті Західної Європи. У центрі сюжету – молодий архітектор, який захоплюється робітничим рухом і боротьбою за соціальну справедливість.
Культуролог і артменеджер Іван Козленко називає стрічку "експресіоністським шедевром, що обʼєднує дві провідні естетичні лінії українського модернізму 1920-х – мʼякий авангард та своєрідно переломлений німецький експресіонізм".
Він також наголошує, що фільм руйнує уявлення про українське кіно 1930-х років і був створений у період масових репресій. Знімальна група працювала в умовах постійної загрози арештів.
Продюсером відреставрованої версії фільму став Іван Козленко. Реставрацію профінансувала та виконала польська компанія Fixafilm.
Читайте також: Кінофестиваль "Молодість" оголосив переможців: які нагороди здобули українці.
Документальний конкурс – фільм про злочини російських військових
До конкурсної програми "Panorama Dokumente" увійшов документальний фільм "Сліди" режисерок Аліси Коваленко та Марисі Нікітюк. Це світова премʼєра стрічки.
Фільм складається зі свідчень українських жінок з Донбасу, Херсонщини та Київської області, які пережили сексуальне насильство й тортури під час російської окупації та полону.
В описі фільму на сайті фестивалю зазначено:
Попри глибокі сліди травми, спричинені сексуальним насильством та катуваннями з боку російських військових, українські жінки обʼєднуються, щоб подолати стигму та замовчування, перетворюючи свої свідчення на потужну форму опору.
У центрі фільму – історія Ірини Довгань, колишньої полонянки та очільниці громадської організації SEMA Ukraine. Через її досвід стрічка формує колективний портрет травми та спротиву.
"Для мене цей фільм – більше ніж фільм. Це спосіб не дати памʼяті зникнути", – говорить Ірина Довгань.
Аліса Коваленко сама пережила російський полон у 2014 році. За її словами, рішення створити цей фільм було непростим, але необхідним після повномасштабного вторгнення.
Нагадаємо, що дві українські стрічки потрапили до шортліста премії "Оскар".
Чорнобиль у ретроспективі Берлінале
До ретроспективної програми фестивалю також увійшла стрічка "Розпад" режисера Михайла Бєлікова, знята у 1990 році. Фільм присвячений аварії на Чорнобильській АЕС та її наслідкам.
В анотації Берлінале стрічку описують як "незвичайний фільм-катастрофу, де розпад вирує на багатьох рівнях і перемежовується з дивовижними відривами від реальності".
Режисер поєднує гротеск, фарс і трагедію, протиставляючи радянську пафосну риторику реальним наслідкам катастрофи. Розпад атома в сюжеті паралельно стає образом руйнування сімей, людських звʼязків і зрештою всієї радянської системи.
Берлінський міжнародний кінофестиваль відбудеться з 12 по 22 лютого у Берліні.
Напередодні вийшов перший трейлер фільму "Мавка. Справжній міф": коли стрічка з'явиться в прокаті.
Новини для вас:
- "Королеви радості": фільм про дреґ-культуру в Україні вийде в прокат вже наприкінці січня.
- Про Петрика П'яточкіна вийде ігрова художня стрічка: "КиївФільм" розпочав роботу над проєктом.
- Фігуристка родом з України Надія Башинська стала дублеркою в новому серіалі Netflix.
