Актор Брюс Дерн, який працює в кіноіндустрії понад 65 років, поділився спогадами про зйомки фільму Квентіна Тарантіно "Одного разу в Голлівуді" (2019). Про це він розповів People під час Каннського кінофестивалю.
Дерн розповів про сцену, де його герой, літній власник ранчо Джордж Спан, прокидається і бачить персонажа Бреда Пітта – Кліффа Бута, про якого у 2026 році вийде спіноф. Саме в цей момент між акторами та режисером виникла несподівана напруга.
За словами Дерна, він імпровізував репліку:
Я не зовсім розумію, що відбувається.
Після цього Бред Пітт, який у сцені працював поруч із ним, зупинив зйомку. Це викликало різку реакцію Тарантіно.
Він зупинив камеру. Вираження обличчя Квентіна було неймовірно серйозним, і він сказав: "Бред, що ти щойно зробив?"
Продовження після рекламиРЕКЛАМА
Читайте також: Расизм і неповага: Тарантіно знову лають за фільм "Одного разу в Голлівуді".
Режисер пояснив, що зупинка камери під час гри неприйнятна:
Він сказав: "Ніколи більше в житті не зупиняй камеру, інакше тебе не буде в цій індустрії. Це моя територія. Не зупиняй дію".
Після цього сцена продовжилася, але між акторами виникла коротка дискусія. Бред Пітт зауважив, що сказане Дерном не було прописане в сценарії. У відповідь актор знову імпровізував і додав нову репліку:
Я не знаю, хто ти, але ти сьогодні мене зворушив. Ти прийшов провідати мене, тепер я мушу знову заснути.
Саме цей момент Дерн називає своїм "дернсі" – короткою імпровізацією, що виникає з емоційного досвіду, а не сценарію. Він пояснив, що ідея репліки з'явилася після слів Пітта і Леонардо Ді Капріо про те, що його персонаж "буде в їхньому фільмі за будь-яких обставин".
Раніше ми розповідали про 15 відомих людей, які стали героями "Одного разу в Голлівуді": реальні історії і фото.
Актор зазначив, що працював із Тарантіно вже тричі – у "Джанґо звільненому" (2012) та "Мерзенній вісімці" (2015), а також у "Одного разу в Голлівуді", де він зіграв одну зі своїх найвідоміших ролей останніх років.
Брюс Дерн також додав, що радий реакції на його документальний фільм режисера Майка Мендеса "Дернсі", названий якраз на честь характерної імпровізованої репліки чи моменту, який Дерн додає до своїх виступів, прем'єра якого відбулася в Каннах.
Це означає, що тут є люди, яким не байдуже, і мої друзі не єдині, кому не байдуже.
Нагадаємо, Анджеліна Джолі виграла суд над Бредом Піттом.
Цікаві новини для вас:
- Цей проект – мій "останній фільм": Квентін Тарантіно дебютує в театрі.
- "Тарантіно ніколи такого не казав": український письменник вказав на фейкову заяву режисера про любов до Росії.
- "Я виходжу і бачу – на плейбеці тупо всі": Анастасія Пустовіт розповіла різницю зйомок інтимних сцен в Україні та закордоном.
