Первая монография Жанны Кадыровой выйдет в свет: что известно о книге

В украинском книжном магазине "Сборник" в Киеве состоялась встреча с художницей Жанной Кадыровой, посвященная выходу первой монографии о ее творчестве. Англоязычное издание охватывает более двух десятилетий художественной практики автора проектов "Паляница" и "Гарантии безопасности", представлявшего Украину на 61-й Венецианской биеннале.

Книгу создали в сотрудничестве с PinchukArtCentre и немецким художественным институтом Kunstverein Hannover, а опубликовало ее издательство Distanz. Об этом Апострофу сообщила команда PinchukArtCentre.

Во время презентации 20 октября Кадырова и Дарья Шевцова, кураторша и исследовательница PinchukArtCentre, написавшая один из текстов для издания, говорили о создании книги и ключевых работах художницы. В книжном магазине также открыли временную попап-выставку с одной из работ, представленных в монографии.

Читайте также: PinchukArtCentre представил проект "Тихая прочная радость" на Венецианской биеннале.

Издание объединяет работы разных периодов творчества Кадырова – от ранних проектов до художественных высказываний, созданных после начала полномасштабного вторжения России в Украину. Кроме репродукций работ, книга содержит критические тексты международных авторов и личные комментарии художницы, которые помогают проследить, как изменялись его язык, материалы и темы.

"Это большая работа большой команды. Для меня важно, что я могу представить свои наработки в Украине и за рубежом, презентовать издание профессиональному сообществу и широкому кругу читателей. Одна из этих книг уже оказалась в Южной Корее, другая – в Испании, еще одна – в Дании", – рассказала Жанна Кадырова о выходе монографии.

Художница подчеркнула, что книга охватывает ключевые работы из всех периодов ее творчества и показывает разные стороны художественной практики. По ее словам, полномасштабная война оказала влияние на темы, к которым она обращается, и побудила экспериментировать с новыми формами и материалами.

"Книга дает понимание, что я открыта к экспериментам с формой и материалом – да, рисовать и работать с вышивкой я впервые начала уже в период полномасштабного вторжения. Именно о работах, созданных после 2022 года, для меня было важно сказать больше – с большой войной изменился мой фокус внимания, и это я сейчас художница.

Напомним, через год после гибели художника Давида Чичкана почтили памятник на Байковом кладбище.

Одним из сквозных образов в издании стала работа "Russian Rocket". Кадырова объяснила, что она напоминает об опасности, которую российская агрессия представляет не только для Украины, но и всего мира.

Жанна Кадырова осмысливает в своих работах трансформацию украинского общества с начала 2000-х годов. После полномасштабного вторжения ее художественная практика стала одним из способов привлекать внимание международной аудитории к украинскому опыту войны и потребности в длительной поддержке Украины.

Монография продолжает многолетнее сотрудничество художницы из PinchukArtCentre. Кадырова трижды получала награды артцентра: в 2011 – специальную премию PinchukArtCentre Prize, в 2013 – главную премию этого конкурса, а в 2014 – специальную премию Future Generation Art Prize.

Работа над книгой началась в рамках сотрудничества PinchukArtCentre и Kunstverein Hannover. В 2023 году эти институты представили персональные выставки художницы - "Траектории полета" в Киеве и "Хлеб насущный. Первая ретроспектива" в Ганновере.

Составителями монографии стали артдиректор PinchukArtCentre Бьорн Гельдхоф и директор Kunstverein Hannover Кристоф Платц-Галлус. В книгу также вошли тексты Паскаля Гилена, Никиты Кадана, Дарьи Шевцовой, Алексея Аруняна, Екатерины Ботановой, Павела Стереца, Шубиги Рао и Паулы Топпилы. Различные авторские взгляды дополняют комментарии самой Кадыровой к ее ранним и новым работам, в которых проявляются присущие художнице иронический юмор и проницательность.

Бьорн Гельдхоф отметил, что издание стало еще одним проявлением последовательной поддержки творчества художницы со стороны PinchukArtCentre. По его словам, он впервые познакомился с ее работами в 2009 году, когда Кадырова была номинирована на премию артцентра. С тех пор институт поддерживает и популяризирует его искусство в Украине и за рубежом.

Книга опубликована на английском языке в издательстве Distanz, благодаря чему она будет доступна международной аудитории. Как отметил Гельдхоф, более широкое представление творчества Кадыровой за рубежом особенно важно в то время, когда нужно как можно громче рассказывать об Украине и доносить ее голос до мира.

Ранее мы говорили, что в Венеции открылся "невидимый" украинский павильон.

Новости для вас:

• Бенкси, Юрий Грузинов и джон Джеррард: PinchukArtCentre показал искусство войны на YES-2026.
• Внезапно скончалась украинская художница Дарья Алешкина, которая создавала витинанки.
• Обломок одной из обстрелянных ТЭС ДТЭК стал арт-инсталляцией художника Кадана.