Перша монографія Жанни Кадирової вийде друком: що відомо про книгу

В українській книгарні "Збірка" в Києві відбулася зустріч із художницею Жанною Кадировою, присвячена виходу першої монографії про її творчість. Англомовне видання охоплює понад два десятиліття мистецької практики авторки проєктів "Паляниця" та "Гарантії безпеки", який представляв Україну на 61-й Венеційській бієнале.

Книгу створили у співпраці з PinchukArtCentre та німецькою мистецькою інституцією Kunstverein Hannover, а опублікувало її видавництво Distanz. Про це Апострофу повідомила команда PinchukArtCentre.

Під час презентації 20 жовтня Кадирова та Дарія Шевцова, кураторка й дослідниця PinchukArtCentre, яка написала один із текстів для видання, говорили про створення книги та ключові роботи художниці. У книгарні також відкрили тимчасову попап-виставку з однією з робіт, представлених у монографії.

Читайте також: PinchukArtCentre представив проєкт "Тиха тривка радість" на Венеційській бієнале.

Видання об'єднує роботи різних періодів творчості Кадирової – від ранніх проєктів до мистецьких висловлювань, створених після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Окрім репродукцій робіт, книга містить критичні тексти міжнародних авторів і особисті коментарі художниці, які допомагають простежити, як змінювалися її мистецька мова, матеріали та теми.

"Це велика робота великої команди. Для мене важливо, що я можу представити свій доробок в Україні та за кордоном, презентувати видання професійній спільноті та широкому колу читачів. Одна із цих книг вже опинилася в Південній Кореї, інша – в Іспанії, ще одна – в Данії", – розповіла Жанна Кадирова про вихід монографії.

Художниця наголосила, що книга охоплює ключові роботи з усіх періодів її творчості та показує різні сторони мистецької практики. За її словами, повномасштабна війна вплинула на теми, до яких вона звертається, і спонукала експериментувати з новими формами та матеріалами.

"Книга дає розуміння, що я відкрита до експериментів з формою та матеріалом – так, малювати й працювати з вишивкою я вперше почала вже у період повномасштабного вторгнення. Саме про роботи, створені після 2022 року, для мене було важливо сказати більше – з великою війною змінився мій фокус уваги, і це ті проєкти, які я зараз активно показую за кордоном", – зазначила мисткиня.

Нагадаємо, через рік після загибелі художника Давида Чичкана вшанували пам'ятником на Байковому кладовищі.

Одним із наскрізних образів у виданні стала робота "Russian Rocket". Кадирова пояснила, що вона нагадує про небезпеку, яку російська агресія становить не лише для України, а й для всього світу.

Жанна Кадирова осмислює у своїх роботах трансформації українського суспільства від початку 2000-х років. Після повномасштабного вторгнення її мистецька практика стала одним зі способів привертати увагу міжнародної аудиторії до українського досвіду війни та потреби в тривалій підтримці України.

Монографія продовжує багаторічну співпрацю художниці з PinchukArtCentre. Кадирова тричі отримувала нагороди артцентру: у 2011 році – спеціальну премію PinchukArtCentre Prize, у 2013 році – головну премію цього конкурсу, а у 2014 році – спеціальну премію Future Generation Art Prize.

Робота над книгою розпочалася в межах співпраці PinchukArtCentre та Kunstverein Hannover. У 2023 році ці інституції представили персональні виставки художниці – "Траєкторії польоту" в Києві та "Хліб насущний. Перша ретроспектива" в Ганновері.

Упорядниками монографії стали артдиректор PinchukArtCentre Бйорн Гельдхоф і директор Kunstverein Hannover Крістоф Платц-Ґаллус. До книги також увійшли тексти Паскаля Ґілена, Нікіти Кадана, Дарії Шевцової, Олексія Аруняна, Катерини Ботанової, Павела Стереца, Шубігі Рао та Паули Топпіли. Різні авторські погляди доповнюють коментарі самої Кадирової до її ранніх і нових робіт, у яких проявляються притаманні мисткині іронічний гумор і проникливість.

Бйорн Гельдхоф зазначив, що видання стало ще одним проявом послідовної підтримки творчості художниці з боку PinchukArtCentre. За його словами, він уперше познайомився з її роботами у 2009 році, коли Кадирова була номінована на премію артцентру. Відтоді інституція підтримує та популяризує її мистецтво в Україні й за кордоном.

Книгу опубліковано англійською мовою у видавництві Distanz, завдяки чому вона буде доступна міжнародній аудиторії. Як зазначив Гельдхоф, ширше представлення творчості Кадирової за кордоном особливо важливе в час, коли потрібно якомога голосніше розповідати про Україну та доносити її голос до світу.

Раніше ми розповідали, що у Венеції відкрився "невидимий" український павільйон.

Новини для вас:

• Бенксі, Юрій Грузінов та джон джеррард: PinchukArtCentre показав мистецтво війни на YES-2026.
• Раптово померла українська мисткиня Дарія Альошкіна, яка створювала витинанки.
• Уламок однієї з обстріляних ТЕС ДТЕК став арт-інсталяцією художника Кадана.