В Нидерландах вышла книга "Прекрасная книга об Украине" (Mooi boek over Oekraïne), которая знакомит читателей с историей, культурой и современностью Украины вне контекста российского вторжения и войны.
Автором издания стала нидерландская писательница Лиза Вида, которая имеет украинские корни, а иллюстрации создала отмеченная наградами украинская художница Олеся Секереш.
Как отмечает издательство Blauw Gras, Украина ежедневно появляется в новостях, но в основном речь идет о войне. В то же время у самой страны богатая история и яркое настоящее, о которых за пределами Украины знают гораздо меньше. Книга призвана показать эту сторону страны и заинтересовать ее юных читателей.
Лиза Вида, известная благодаря роману "Александра", написала документальную книгу с элементами повествования, которая превращает знакомство с Украиной в увлекательное путешествие. Издание рассчитано на детей от 10 лет, имеет твердую обложку и насчитывает 320 страниц.
Читайте также: Звезда фильма "Леон", Жан Рено, написал книгу о похищенных Россией украинских детях.
В центре истории – бабушка Александра и ее внука, которые вместе наблюдают за вторжением в родную страну. "Все и ничего не изменилось", – вздыхает бабушка. Она рассказывает, как в прошлом, когда ее принудительно вывезли из родной земли, придумала игру под названием "Секретик". Ее суть состоит в том, чтобы закапывать в себе все ценное и таким образом сохранять это.
"Идем, – говорит она внучке, – мы соберем вместе все прекрасное в Украине. Я многое насобирала..."
Так начинается фантазийное путешествие бабушки и внуки, стремящиеся вернуть все прекрасное, что есть в Украине. В сочетании художественного повествования и познавательных фактов Лиза Вида знакомит читателей с сокровищами страны – от прошлого к настоящему, от культуры к технологиям. Украинская иллюстратор Олеся Секереш дополняет рассказ яркими рисунками на каждом развороте.
В издательстве подчеркивают, что это первая детская книга Лизы Виды. Ее роман "Александра" ранее получил литературную премию "Бронзовая сова" и попал в краткий список премии Libris.
Олеся Секереш посвятила работе над книгой почти год. По словам издателей, это видно в иллюстрациях, ведь каждая страница наполнена цветами и выразительными образами. В издательстве описывают книгу как свежую и точную работу, после прочтения которой читателям хочется как можно быстрее посетить Украину.
В издательстве объяснили, что решили выпустить книгу, поскольку Украина в международных новостях часто предстает только как страна, страдающая войной. Зато ее история и современность полны событий, открытий и сокровищ, заслуживающих внимания. Показать эту многогранность издатели доверили Лиге Види, которую считали лучшим автором для такого замысла.
Книга "Прекрасная книга об Украине" вышла в 2026 году в жанрах детской литературы и документального повествования. Издание доступно в жесткой обложке.
Накануне ветеран Руслан Кныш представил книгу "Я, ты и война" о фронтовом опыте.
Интересные новости для вас:
- Новые книги по вселенной Поттерианы выйдут уже в августе – среди иллюстраторок украинка.
- Во Львове презентовали аудиокнигу и издание шрифтом Брайля романа "Хорт".
- Художники выпустили двуязычное издание нот "Музыкальные истории Украины" – предисловие написал Стивен Фрай.