Во время пресс-конференции 12 августа после заседания правительства министр обороны Молдовы Анатолий Носатый прервал журналистку издания NewsMaker, которая пыталась задать вопрос на русском языке. Чиновник заявил, что не понимает ее, а после того, как вопрос был переформулирован на государственном языке, поблагодарил представительницу СМИ.
Об этом пишет издание NewsMaker, передает «Апостроф».
Детали языкового инцидента
Журналистка Александра Мереуца начала свое обращение на русском языке со слов:
«Господин Носатый, скажите нам…».
Министр не дал ей договорить и прервал ее на румынском языке, сказав:
«Я вас не понимаю».
Продолжение после рекламыРЕКЛАМА
Когда журналистка повторила вопрос на государственном румынском языке, министр обороны ответил на него и прокомментировал ситуацию.
«Очень приятно, и большое спасибо, что вы говорите на государственном языке, румынском. Вы очень хорошо им владеете», — заявил Анатолий Носатый.
Согласно официальной биографии чиновника на сайте правительства, его родным языком является румынский, однако он также владеет русским и английским языками. Кроме того, в документе указано, что в 1990-х годах он в течение четырех лет проходил военную подготовку в Украине — обучался на курсе тактической разведки в Киеве и на курсе пехоты в Одессе.
Также «Апостроф» писал, что украинские экспортеры получили 50% скидку на железнодорожные транзитные перевозки по территории Молдовы.
