Під час пресконференції 12 серпня після засідання уряду міністр оборони Молдови Анатолій Носатий перервав журналістку видання NewsMaker, яка намагалася поставити запитання російською мовою. Чиновник заявив, що не розуміє її, а після переформулювання питання державною мовою привітав представницю медіа.

Про це пише видання NewsMaker, передає "Апостроф".

Деталі мовного інциденту

Журналістка Олександра Мереуца почала своє звернення російською мовою зі слів: 

Продовження після реклами
РЕКЛАМА

"Пане Носатий, скажіть нам…". 

Міністр не дав їй договорити та перервав румунською мовою, сказавши: 

"Я вас не розумію".

Продовження після реклами
РЕКЛАМА

Коли журналістка повторила запитання державною румунською мовою, міністр оборони відповів на нього та прокоментував ситуацію.

 "Дуже приємно, і велике спасибі, що ви розмовляєте державною мовою, румунською. Ви дуже добре нею володієте", – заявив Анатолій Носатий.

Згідно з офіційним резюме посадовця на сайті уряду, його рідною мовою є румунська, проте він також володіє російською та англійською мовами. Крім того, у документі вказано, що у 1990-х роках він протягом чотирьох років проходив військову підготовку в Україні – навчався на курсі тактичної розвідки у Києві та на курсі піхоти в Одесі.

Також "Апостроф" писав, що українські експортери отримали 50% знижку на залізничні транзитні перевезення територією Молдови.

Завантаження...