В одном из самых известных сакральных сооружений мира, базилике Саграда Фамилия в Барселоне, сменили надпись на витражи из бывшего "Kiev", происходившего от российского варианта, на корректный "Kiiv". Замена была выполнена при содействии Генерального консульства Украины в Барселоне.
Об этом сообщает Министерство иностранных дел Украины.
Процесс инициировала глава барселонского объединения украинского гражданского общества. Идею поддержали руководство базилики и глава каталонского парламента.
Новый элемент стеклянного декора был смонтирован в начале июня, приурочив событие ко Дню Киева. Для реализации этого проекта прежний витраж полностью был снят, а создание и установка нового варианта длилось ориентировочно шесть недель.
Витражная система Саграда Фамилия содержит сотни медальонов, посвященных религиозным центрам, святыням и именам святых из разных уголков планеты. Разработчиком этой иконографической концепции стал отец Льюис Бонет-и-Арменгол, а непосредственным переносом замысла на стекло более двух десятилетий занимался художник Жоан Вила-Грау.
Во внешнеполитическом ведомстве добавили, что МИД ведет системную деятельность, направленную на исправление русских названий украинских городов в международной практике и на картах, а также всесторонне помогает подобным инициативам зарубежных украинских общин.
Как писал "Апостроф", большинство украинцев — 65% — считают, что русский язык нужно устранить из официального общения на всей территории Украины. Только 5% украинцев хотели бы, что русский язык стал вторым государственным в Украине.
