У суботу, 18 липня, Православна церква України вшановує пам'ять преподобного Іоанна Багатостраждального, Києво-Печерського, мощі якого спочивають у Ближніх печерах, а також преподобного Памви, затворника Києво-Печерського, який подвизався в Дальніх печерах. Обидва святі належать до сонму Києво-Печерських угодників і є прикладом перемоги над людськими слабкостями силою молитви та глибокої віри.
"Апостроф" розповідає про преподобних Іоанна Багатостраждального та Памву Печерського, їхній духовний подвиг, а також народні традиції і прикмети цього дня.
Згідно з церковними переказами, преподобний Іоанн Багатостраждальний жив у XII столітті й прославився надзвичайно важкою боротьбою зі спокусами. Він прийшов до Києво-Печерської лаври, прагнучи повністю присвятити життя Богові, але довгі роки терпів сильні внутрішні випробування. Святий не приховував своєї боротьби, а смиренно просив Господа про допомогу, показуючи, що святість починається з чесності перед самим собою.
За найвідомішим переказом, щоб приборкати тілесні пристрасті, преподобний викопав собі глибоку яму в печері й стояв у ній по груди в землі, безперервно молячись. Так він провів багато часу, покладаючись не на власні сили, а на Божу благодать. Зрештою спокуси відступили, а сам Іоанн здобув глибокий внутрішній мир. Саме тому його почали називати Багатостраждальним — не через тілесні муки, а через тривалу духовну боротьбу.
Особливе місце в церковній традиції займає переказ, що після смерті преподобного до його мощей приходили люди, які потерпали від згубних звичок, душевних тривог і тяжких спокус. Віряни вірили, що за молитвами святого Господь дарує силу перемагати слабкості та знаходити душевний спокій.
Цього ж дня Церква згадує преподобного Памву Печерського — одного з найсмиренніших затворників Дальніх печер. Про його життя відомо небагато, але навіть скупі літописні згадки свідчать, що він обрав шлях мовчання, посту й безперервної молитви. У монастирі його поважали за лагідність, терпіння та дивовижну простоту.
За лаврськими переказами, преподобний Памва ніколи не поспішав із відповіддю. Якщо до нього приходили за порадою, він спершу молився, а вже потім говорив кілька коротких слів, які люди запам'ятовували на все життя. Ченці казали: «Слово Памви було коротким, але важило більше, ніж довга проповідь».
У християнській традиції преподобні Іоанн і Памва стали символами двох важливих чеснот: мужньої боротьби зі спокусами та внутрішньої тиші, у якій людина навчається чути Бога. Їхнє життя нагадує, що справжня перемога починається не над іншими, а над самим собою.
Для вірян цей день є нагадуванням про силу покаяння, терпіння, смирення та постійної праці над власною душею.
Молитва до преподобних Іоанна Багатостраждального і Памви Печерського
Преподобні отці Іоанне і Памво, угодники Божі та подвижники Києво-Печерські, моліть Господа за нас, щоб Він дарував нам силу долати спокуси, терпіння у випробуваннях, чистоту серця та мир у душі.
Навчіть нас жити зі смиренням, довіряти Божій волі й не втрачати надії навіть у найважчі часи. Амінь.
Народні традиції 18 липня
У народному календарі цей день вважали часом, коли жнива вже стояли на порозі. Казали: «На Івана ниву слухай — вона сама підкаже, коли жати». Господарі виходили в поле ще до сходу сонця, уважно придивлялися до колосся й оцінювали, чи достатньо достигло зерно.
Існував цікавий звичай зрізати кілька колосків із різних країв ниви й приносити їх додому. Їх клали біля образів або вплітали у невеликий вінок, який мав оберігати родину від неврожаю та стихійного лиха.
Господині цього дня вперше готували страви зі свіжих овочів нового врожаю — молодої моркви, буряка чи капусти. Вірили, що спільна вечеря з літніми дарами землі приносить здоров'я всій родині.
У деяких місцевостях існувала традиція мовчки пройтися вранці садом або городом. Люди вірили, що тиха молитва серед дерев допомагає зберегти врожай від негоди, а плодові дерева щедро віддячать восени.
Також цього дня було прийнято миритися після дрібних сварок. Старші люди говорили: «Хто до жнив образу не понесе — того й хліб не обмине».
Народні прикмети про погоду 18 липня
- Якщо вранці над полями стелиться легкий серпанок — день буде ясним.
- Багато роси на траві — до щедрого врожаю зернових.
- Якщо жайворонки високо кружляють над нивою — ще довго триматиметься сонячна погода.
- Мурахи швидко закривають входи до мурашників — незабаром піде дощ.
- Якщо ввечері чути голосне сюрчання коників — тепло протримається ще кілька днів.
- Червоне небо на заході сонця віщує суху погоду.
Що не можна робити 18 липня
У цей день не радили піддаватися гніву, сваритися чи засуджувати інших. У народі вірили, що погані думки цього дня особливо легко повертаються до людини.
Також не рекомендували хвалитися власними успіхами або насміхатися з чужих слабкостей, адже преподобні, яких згадує Церква, усе життя навчали смирення.
Що треба зробити
Вірянам радять помолитися преподобним Іоанну Багатостраждальному та Памві Печерському про духовну стійкість, визволення від шкідливих звичок, мир у серці та зміцнення віри.
Доброю справою цього дня вважається допомогти тому, хто переживає складний період, утриматися від осуду, знайти час для щирої молитви, подякувати Богові за працю й дари літа та зробити хоча б одну добру справу тихо, без прагнення до похвали.
Раніше "Апостроф" розповів, яке церковне свято відзначали 15 липня і які традиції та прикмети пов'язані з цим днем.