RU  UA  EN

Пʼятниця, 22 листопада
  • НБУ:USD 41.00
  • НБУ:EUR 43.20
НБУ:USD  41.00
Суспільство

Новини

21 листопада

Всі новини

Як буде проходити суд у справі катастрофи MH17: в Нідерландах розкрили подробиці

Відповідальна за роботу зі ЗМІ під час судового процесу по МН17 суддя Йоланда Вейннобел розповіла як буде проходити процес у справі про збитий над Донбасом у 2014 році малайзійський "Боїнг".

Про це повідомляє "Апостроф" з посиланням на "Інтерфакс-Україна".

За словами судді, в судовій залі буде понад 100 осіб.

"Крім того, поруч з цим залом є ще три інших, в яких також можна буде спостерігати за процесом. Акредитацію для висвітлення процесу запросило понад 400 представників засобів масової інформації", - зазначила суддя.

Відносно тридцяти свідків, персональні дані яких захищені таємницею, то поки що невідомо чи будуть вони на судовому засіданні.

"Якщо ці свідки будуть давати показання, і вони знаходяться під захистом, бажаючи залишатися анонімними, то тоді їх опитає суддя, який веде слідство - це суддя, який відповідальний за розслідування до того, як справа надійде до суду. Саме він буде приймати рішення, буде свідок мати статус анонімного свідка, встановивши, чи є для цього підстави. Також цей суддя зробить конкретні кроки, які будуть застосовані до цього свідку, наприклад, може бути прийнято рішення, що ні прокуратура, ні захист не зможуть бути присутніми про час опитування такого свідка. Судді теж не буде відомо, ким він є ", - сказала вона.

У залі суду зарезервовано 25 місць для родичів, 15 - для преси, ще один ряд для родичів, які грають в суді певну роль - у них є право виступити в суді і розповісти про свої страждання, у них також є право заявити про відшкодування збитків , і є ряд для адвокатів та підсудних. Крім того, в цьому залі є публічна трибуна - там будуть знаходитися міжнародні спостерігачі, яких уже зареєстровано 65.

Перекладу судового засідання на російську мову не буде, оскільки нідерландські кримінальні справи розглядаються відповідно до нідерландської кримінальної системи, в якій справи слухаються нідерландською мовою.

"Але через величезний інтерес, в тому числі і за кордоном, який є до цієї справи, ми прийняли рішення, що слухання будуть транслюватися і англійською. Ми обрали цю мову з тієї причини, що її розуміють по всьому світу. Тому сам суд буде нідерландською з перекладом на англійську ", - розповів суддя.

Відносно справедливості і неупередженості Вейннобел запевняє, що всі судді незалежні і абсолютно неупереджені - на них ніхто не може вплинути, ні політики, ніхто. Судді навчені для того, щоб виконувати свою роботу, і в них закладено, що це - принципи неупередженості, об'єктивності та незалежності абсолютно гарантовані. Крім того, всі слухання публічні.

Судові засідання не будуть відкладені або скасовані через спалах коронавірусу в світі.

"Ми зробили певні кроки - встановили роздавальні пристрої з дезінфікуючими речовинами для рук, повісили на стінах нагадування не потискати руки, використовувати паперові серветки, кашляти або чхати в лікоть. Ми також радимо людям, які побували в місцях поширення вірусу, просто не приходити. Станом на сьогодні все, що планувалося, йде без змін", - сказала вона.

Судовий процес розпочнеться 9 березня в судовому комплексі Схіпхол, де передбачені підвищені заходи безпеки.

Детальніше про те, чому Росія не залишає спроб переглянути результати розслідування по Boeing, читайте в матеріалі "Апострофа": Різкий поворот: чому Україна можуть звинуватити у знищенні МН17.