Издатели толкового словаря английского языка Collins Dictionary определились с главным словом 2020 года. Это "локдаун" (lockdown). Частота его употребления в этом году, по очевидным причинам, заметно выросла.
В словаре локдауном называют "введение строгих ограничений на поездки, социальное взаимодействие и доступ к общественным местам", которые вводились во многих странах из-за пандемии Covid-19, пишет The Guardian.
Лексикографы зарегистрировали в 2020 году больше 250 тысяч случаев упоминания локдауна, в прошлом году это слово использовали лишь четыре тысячи раз.
"Язык - это отражение мира вокруг нас, и в 2020 году царит глобальная пандемия, - говорит консультант по языковому контенту Collins Хелен Ньюстед. - Мы выбрали "локдаун" своим словом года, потому что оно включает в себя общий опыт миллиардов людей, которым пришлось ограничивать свою повседневную жизнь, чтобы сдержать вирус".
Интересно, что раньше слово "локдаун" использовалось как описание чрезвычайного положения в тюрьмах, когда заключенных из-за каких-то беспорядков оставляли в камерах. Но с приходом пандемии значение этого слова безвозвратно изменилось.
До объявления результатов многие были уверены, что именно "коронавирус" станет словом года. И оно действительно использовалось часто - частота его употребления в 2020 году выросла в 35 тысяч раз. Но составители списка отмечают, что более серьезное влияние на жизнь людей оказали социальные последствия вируса, нежели сам вирус.
В шорт-лист 2020 года вошли также и другие слова, связанные с Covid-19: "социальное дистанцирование" (social distancing), "самоизоляция" (self-isolate), "отпуск без зарплаты" (furlough) и другие.
- Читайте также на theLime, Оксфордский словарь английского языка признал описание слова "женщина" устаревшим и сексистским, потому внес в него некоторые изменения.
Самые интересные истории и новости дня теперь в Telegram! Подписывайтесь на канал theLime и узнавайте о них скорее.
