Кто-то поздравляет с Международным женским днем словами, а кто-то – музыкой. Так, украинская исполнительница Джамала в праздник 8 марта исполнила популярную песню американской поп-певицы Майли Сайрус под названием Flowers.
Известно, что зажигательная композиция рассказывает о силе и независимости женщины, которая сама себя способна сделать счастливой. Сайрус посвятила эту работу бывшему мужу Лиаму Гемсворту, и премьера состоялась в его день рождения 13 января.
Посмотреть это сообщение в Instagram
"Мы можем купить себе цветы. Можем бороться за свое сегодня и завтра. Нам под силу все. А еще, можем быть крейзи (безумными), когда захотим", - прокомментировала кавер на песню Джамала. Соответствующий ролик появился на ее странице в Instagram.
Читайте также: День Берегини: Катя Осадчая с роскошным букетом тюльпанов поздравила женщин с 8 марта.
В комментариях под публикацией пользователи сети отметили, что украинская артистка исполнила композицию даже лучше Майли. Они оставили для звезды множество комплиментов, вот некоторые из них:
"Какое же замечательное исполнение! Как же я горжусь нашими исполнителями!", "Ну круто получилось", "Эта песня как будто создана для Вашего голоса", "Джамала, ты непревзойденная!", "Не узнала вас сначала", "Супер! Вы очень красивая, госпожа Джамала!", "С первой ноты – мурашки", "Мне ваша версия понравилась даже больше, чем Майли".
Песня Flowers посвящена отношениям Майли Сайрус с Лиамом Гемсвортом, которые продолжались с 2009 по 2020 годы. Свадьбу влюбленные сыграли в 2018 году, однако уже через год пара решила развестись, и процесс развода закончился в 2020-м.
В честь расставания Майли выпускает эту песню – в ней артистка рассказывает о том, что сначала не хотела уходить от мужа, но потом поняла, что без него ей будет лучше.
Текст и перевод песни Flowers
We were good, we were gold
Мы были хорошие, мы были золотые,
Kind of dream that can't be sold
Как мечта, что не продается.
We were right 'til we weren't
Мы были правы, пока не ошиблись,
Построили дом и наблюдали, как он горит.
Hmm, I didn't wanna leave you, I didn't wanna lie
М-м, я не хотела от тебя уходить, не хотела врать,
Started to cry but then remembered I
Начала плакать, но потом вспомнила, что...
I can buy myself flowers
Я могу сама себе купить цветы,
Write my name in the sand
Написать свое имя на песке,
Talk to myself for hours
Разговаривать с собой часами,
Say things you don't understand
Сказать то, что ты не понимаешь,
И может быть мысль dancing
Я могу пригласить себя на танец
And I can hold my own hand
И могу держать свою собственную руку,
Yeah, I can love me better than you can
Да, я могу любить себя лучше, чем ты.
- Тем временем Тарас Цымбалюк на 8 марта обратился к мужчинам. Звезда поделился своими мыслями по поводу этого праздника.
- В Украине нет слабого пола: 8 марта военные поблагодарили женщин за силу и героизм.
Самые интересные истории и новости дня теперь в Telegram! Подписывайтесь на канал theLime и узнайте о них скорее.
