RU  UA  EN

воскресенье, 5 мая
  • НБУ:USD 39.25
  • НБУ:EUR 41.90
НБУ:USD  39.25
Общество

Помочь Вооружённым Силам Украины! Ссылка для переводов

Новости

5 мая

Все новости

Пусть Маланки и Василия принесут здоровье и силы: лучшие щедривки для взрослых и малышей, видео

Вечером 31 декабря в Украине отмечают Щедрый вечер или Маланки. В этот вечер семья собирается за праздничным столом, а также идет щедровать к соседям и друзьям, желая хозяевам благополучия.

"Апостроф" собрал наилучшие щедривки для взрослых и детей.

Читайте также: День святого Василия по новому календарю: главные традиции, запреты и приметы

В нашій Україні

Свято гарне є!

Це Щедрівка з сином

Щедриком іде!

Віхола танцює

З Щедриком вгорі,

І Щедрівку чути

В кожному дворі!

І народ повсюди

Весело співа.

В тих піснях лунають

Мудрії слова.

На добро і спокій,

Щастя та любов

Шле благословення

Віщий дзвін церков!

Щоб на нашу землю

Повернувся мир,

Наших українців

Бог благословив!

***

Прийшли щедрувати до вашої хати.

Щедрий вечiр, добрий вечiр!

Тут живе господар – багатства володар.

Щедрий вечiр, добрий вечiр!

А його багатство – золотiї руки.

Щедрий вечiр, добрий вечiр!

А його потiха – хорошiї дiти.

Щедрий вечiр, добрий вечiр!

***

Ой сів Христос вечеряти,
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Пришла до Нього Божа Мати,
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Ой, дай, Сину, райські ключі –
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Одімкнути рай і пекло,
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Випустити грішні душі.
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Одні си не пускати:
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Що налаяла отца й матір,
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Не налаяла, а подумала.
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

***

Гарно й щедро стіл накритий!

Буде рік багатий, ситий,

Буде щастя і здоров’я,

Жити будете з любов’ю,

Добрі будуть справи й дії,

Ваші справдяться надії!

Миру й щастя вам бажаю!

З Новим роком вас вітаю!

***

Щедривки для детей

Щедрий вечір, добрий вечір

Я щедрую у дядька.

Дайте, дядьку, пиріжка.

Як не дасте пиріжка –

Візьму вола за ріжка,

Та виведу на моріг,

Та й викручу кривий ріг,

Буду волом робити,

Кривим рогом трубити.

Гу-гу-гу-гу-гу!

***

Щедрик на бедрик,

Дайте вареник.

Мати казала,

Щоб дали сала.

Батько сварився.

Щоб не барився.

Та давайте хутчій,

Побіжимо шпарчій.

Бо короткі свитки

Нам померзнуть литки.

***

Щедрівонька щедрувала,
під віконце підбігала,
Що ти, тітко, напекла,
Винось нам до вікна.
Що ти, дядьку, нам напік,
Винось нам аж на тік.
Мати казала, щоб дали сала,
Батько сварився, щоб не барився.

Ранее мы писали, что должно быть на праздничном столе в Щедрый вечер.

  • Вас заинтересовать:

Праздник Маланки: главные традиции, запреты и приметы 31 декабря

Гадания на праздник Маланки: как узнать свою судьбу в ночь на 1 января

Какую кутью готовить на Щедрый вечер: традиционный украинский рецепт