В канун Нового года Джамала представила неожиданный кавер на песню Верки Сердючки "Новогодняя", исполнив ее на украинском языке.

На своей странице в Instagram артистка опубликовала видео из студии звукозаписи, где поет собственную версию новогоднего хита коллеги. Джамала переосмыслила песню в стиле свинг - это разновидность джаза, которая обычно исполняется с четкой ритмикой.

Читайте также: "Я готова помочь с переводом": Цыбульская обратилась к Сердючке на фоне языкового скандала.

picture
Фото: instagram.com/jamalajaaa

"Абсолютно незапланированный кавер. "Новогодняя" (swing version) Верки Сердючки. Но в этом году как-то особенно тяжело с новогодним настроением, поэтому делаем его себе сами. Спасибо моим друзьям за эту спонтанность. С наступающим Новым годом!", - написала артистка.

"Новогодняя" на украинском: текст песни

Ви втомились від турбот - Новий рік.
Може, трохи не щастить - Новий рік.
Чому душа співає в такт, а тіло проситься в політ?
Новий рік, Новий рік, Новий рік.

Продолжение после рекламы
РЕКЛАМА

Нехай розтопить в серці лід - Новий рік.
Усі печалі забере - Новий рік.
Ми не будем сумувати - скоро будем святкувати
Новий рік, Новий рік, Новий рік.

Продолжение после рекламы
РЕКЛАМА

Праздничный эксперимент Джамалы стал приятной неожиданностью для поклонников, о чем они написали в комментариях:

"Неожиданно, но прикольно;

"В вашем исполнении эта песня стала особенно теплее, чем оригинал";

"Неожиданно, но как атмосферно и по-своему, теперь очень хочется услышать ее на концерте";

"Лучшее, что я могла услышать утром";

"Какая вы крутая и талантливая".

Напомним, оригинальная песня Верки Сердючки "Новогодняя" вошла в альбом "Чита дрита", выпущенного в 2003 году и звучала в мюзикле "За двумя зайцами" (2004).

Ранее мы писали, что Верка Сердючка, которая пела в Киеве на русском, впервые за многие годы презентовала новую украиноязычную песню.

Интересные новости для вас: