В Великобритании на аукцион выставили чрезвычайно редкую средневековую рукопись о короле Артуре, Мерлине и поисках Святого Грааля. Сообщает The Guardian.
Книга, которая более 700 лет находилась в частных руках и никогда не была публично показана или полностью исследована, может уйти с молотка в июле за £1,5–2 млн (около 117,6 млн грн).
В одном из иллюстративных листов, нарисованных на пергаменте и украшенных золотым листом, волшебник Мерлин изображен как мощный оборотень, превратившийся в говорящего оленя. В другом – рыцари Круглого стола показаны возвращающимися из победоносной битвы.
Читайте также: Почти век не видела мир: в Париже выставят на аукцион картину Рене Магритта "Черная Магия".
Рукопись датируется примерно 1290-1310 годами. Он содержит тексты из старофранцузского цикла Ланселот-Грааль – базовых мифов о короле Артуре, Мерлине и Святом Граале – а также 126 миниатюр, среди которых редкое изображение Мерлина в виде оленя.
Только три подобных рукописи, по словам доктора Эудженио Донадони, директора отдела средневековых и ренессансных рукописей в Кристиз, находятся в частных коллекциях:
Наш самый древний из трех и наиболее обильно иллюстрированный. Его текст уникален.
Известный как Лебодиская рукопись, он получил название от французского промышленника Жана Лебоди, собравшего его в XX веке. Это, вероятно, самая древняя копия цикла Ланселот-Грааль, когда-либо появлявшаяся на аукционе. Донадони сказал:
Многие миниатюры выполнены в отбеленном золоте, [созданном] с использованием золотого листа, который очень интенсивно полировали, чтобы он сиял.
Рукопись, вероятно, была создана в конце XIII века Мастером Льежского Апокалипсиса – анонимным, но узнаваемым художником-иллюстратором, названным по известной религиозной рукописи.
Он явно был очень востребован, потому что созданные им рукописи были очень роскошны и стоили больших денег. У него очень характерный стиль – квадратные черты лиц мужчин и милые красные точки на щеках персонажей.
Среди предыдущих владельцев рукописи были рыцарь XV века, участник турниров, умерший молодым, а также библиофил (собирающий старопечатные и рукописи) и медиевист сэр Томас Филиппс. Жан Лебоди участвовал в двух мировых войнах и дважды получал военную награду во Франции.
Можно увидеть, как на протяжении истории эта рукопись могла привлекать таких людей.
Ранее стало известно, что в доме Джими Хендрикса откроется эксклюзивная выставка его личных вещей.
Доктор Ирэн Фабри-Теранчи из Кембриджской университетской библиотеки сказала, что это "удивительно", что рукопись Лебоди выставляется на продажу и может впервые перейти в публичную собственность. Она сказала:
Это действительно увлекательно. Частное владение ключевой средневековой рукописью является серьезной проблемой для исследователей. К сожалению, это делает невозможным дальнейшие исследования.
Она добавила, что ученые не могли полноценно изучать всю рукопись и ее иллюстрации, поскольку она оставалась объектом интереса состоятельных коллекционеров.
Это прекрасно украшенная рукопись, содержащая великолепные артуровские истории, изображенные в изысканных миниатюрах. Первоначально он был создан для аристократических заказчиков, возможно, для женщин, очень любивших артуровские истории.
Продолжение после рекламыРЕКЛАМАТеперь это часть нашего мирового наследия, и я надеюсь, что через семь веков этот цикл владения будет прерван. Я надеюсь, что… он, наконец, станет доступен в публичной коллекции. Проблема в том, что сегодня у библиотек и учреждений культурного наследия нет достаточно средств. Но эти институты существуют, чтобы сохранять эти тексты и делать их доступными для всех.
После анализа сканов рукописи она отметила, что финал классической истории, известной как Suite Vulgate du Merlin, был сокращен и переписан так, чтобы создать "особую версию" текста.
[В конце] стандартной версии истории вы имеете развитие рыцарских похождений и романтики, а также смещение фокуса с короля Артура на его племянника, рыцаря Гавейна, и его приключения.
В переработанной версии, как я считаю, рукописи Лебоди, хотя нам нужно внимательнее ее исследовать, больше внимания уделено битвам Артура и вопросам королевской власти.
Этот "другой" финал лучше соответствует началу истории, где король пытается подтвердить свою легитимность, противостоя мятежным британским баронам и вторжению саксов.
В некоторых случаях писцы считали, что могут изменить историю и сделать ее более привлекательной для заказчиков или лучше по их мнению – это была стандартная средневековая практика. Вероятно, это была инициатива писца, считавшего, что так будет лучше. Это показывает его собственное видение истории.
Накануне мы рассказывали, что флейту, звучащую в культовой песне The Fool on the Hill группы The Beatles выставят на аукцион в Великобритании.
Интересные новости для вас:
- "Илиада" Гомера в мумии: археологи обнаружили редкий экземпляр в древнеегипетской гробнице.
- Автопортрет в постели Фриды Кало продали за 54,7 млн долларов – это новый рекорд для работ женщин-художниц.
- Угнанные храмовые ворота из Киево-Печерской Лавры будут экспонироваться в британском Музее Виктории и Альберта.
