Помер легендарний диктор Українського радіо

Понеділок, 7 вересня 2020, 23:36

Фото: pixabay

Суспільство

Олена Руденко
Редактор стрічки новин та розділу "Здоров'я". Пишу просто про складні речі, намагаюся зробити "цукерку" з "нечитабельного" набору букв. Почала працювати в ЗМІ в 2015 році в порталі "Депо", далі працювала у "Вокруг света" і на "Народній правді". Усюди - редактором стрічки новин facebook.com/elena.skuby.7

У понеділок, 7 вересня, на 80 році життя помер диктор Українського радіо, актор дубляжу, "голос епохи" Микола Козій. Саме він озвучив українською мовою Томос про надання автокефалії Православній Церкві України.

Як повідомляє "Апостроф", про це в Facebook написав керівник Громадської радіомовлення, генеральний продюсер UA:Українське радіо Дмитро Хоркін.

Микола Козій вважався одним з кращих українських радіодиктора. Він озвучував багато популярних телесеріалів і програм, зокрема пізнавальних передач Українського радіо для шкільної молоді, які виходили в 80-і роки. З середини 1990-х був одним з ведучих ранкової інформаційної програми НРКУ.

Микола Козій брав участь в дублюванні і озвучуванні таких фільмів як "Король говорить", "Ноїв ковчег", телесеріалів "Альф", "Коломбо", мультсеріалів "Паровоз Томас та його друзі" і "Трансформери".

Озвучив велику кількість аудіокниг (частину з яких зроблено для УТОС), передачі французької телекомпанії FCI, програму "Дотик природи". Численні читачі УТОС вважали Миколу Козія кращим диктором аудіокниг. Вони вибирали книги в аудіо-бібліотеки, керуючись його ім'ям.

Також Микола Козій читав текст для першої україномовної Біблії в аудіоформаті.

Як повідомляв "Апостроф", у віці 87 років помер художник і аніматор Джо Рубі. В кінці 60-х він був одним з творців говорить пса Скубі-Ду.