Facebook тимчасово видалив офіційну сторінку французького містечка Біч (Bitche), оскільки алгоритми соціальної мережі прийняли його назву за образу, пише BBC.
Мер муніципалітету з населенням 5000 осіб підтвердив, що сторінку видалили "за порушення правил сайту".
"19 березня Facebook повідомив нам, що сторінка "Ville de Bitche" більше не працює, оскільки порушує умови, встановлені для сторінок Facebook, - сказав Бенуа Кіффер. - Назву нашого міста, схоже, неправильно витлумачили".
Facebook поновив сторінку лише 13 квітня, виявивши помилку алгоритмів: програма вирішила, що Bitche - це англійська лайка "bitch" (сука). Таке пояснення обурило Кіффера, і він розкритикував алгоритми соцмережі. "Те, що сталося з містом Біч, демонструє обмежені інструменти модерації, яку може перевірити тільки людина", - поскаржився він.
Голова французького підрозділу Facebook приніс муніципалітету вибачення, а мер, в свою чергу, запросив у Біч Марка Цукерберга, щоб той переконався, що в їхньому затишному містечку немає нічого образливого.
- Раніше 81-річна жінка зв'язала білих свиней, і Facebook ледь не забанив її за расизм. Алгоритми соцмережі розцінили коментарі в'язальниці як мову ворожнечі.
Найцікавіші історії та новини дня тепер в Telegram! Підписуйтесь на канал theLime і дізнавайтеся про них швидше.