img

Новини

15:26 Олена Зеленська у чорних джинсах і сорочці відвідала дитячий табір на Буковині
15:21 РФ вдарила по черзі за гуманітаркою на Харківщині: є загиблі та поранені
14:56 Долар відновлює позиції завдяки торговим угодам Трампа
14:54 Індія ліквідувала трьох бойовиків, відповідальних за напад на туристів у Кашмірі
14:49 На Хмельниччині депутат забув задекларувати літак
14:37 На Львівщині затримали адвоката: організував схему для ухилянтів і погрожував судді вбивством
14:20 МОН назвало три найпопулярніші спеціальності серед вступників 2025 року
14:20 Відновлення IT-систем «Аерофлоту» після кібератаки може зайняти до року — росЗМІ
14:13 Нацбанк хоче вилучити з обігу монету номіналом 10 копійок
13:58 У Кіровоградській області співробітник ТЦК «скасовував» розшук військовозобов’язаних
13:57 РФ стягує резерви до Покровська – головна мета наступу на Донеччині, – НГУ
img Суспільство
13:48 Уже понад 52% звернень у «Дії» обробляє штучний інтелект — Федоров
13:47 Вільям Тейлор: "Трамп став антипутінським. Він визнав, що Путін - це проблема"
13:40 Море, усмішки та обійми: Усики зачарували фотосетом на іспанському пляжі
13:34 В Укргідрометцентрі розповіли, коли припиняться дощі і грози
img Суспільство
До всіх новин
Броня з тканини і полтавська сорочка: чим особливі вишиванки Володимира та Олени Зеленських
Святкові образи президентського подружжя

Броня з тканини і полтавська сорочка: чим особливі вишиванки Володимира та Олени Зеленських

Четвер, 15 травня 2025, 13:06
ava
Тетяна Чеботар

Редактор стрічки новин

У День вишиванки-2025, який цьогоріч Україна відзначає в один день із Днем сім'ї, Володимир та Олена Зеленські записали привітання, де постали в унікальних вишиванках. Розповідаємо, хто є автором національного вбрання президентської пари і який символізм заклали дизайнери у вишиті сорочки.

15 травня на своїх офіційних сторінках в Instagram президент і перша леді привітали українців зі святами, а також нагадали про важливість вишиванки для нашого народу.

Читайте також: Натхненна орнаментами яворівської хустки: Олена Зеленська одягла унікальну вишиванку українського бренду.

Фото: instagram.com/zelenskyy_official/instagram.com/olenazelenska_official

"Сьогодні – про дуже важливе: наше коріння, родину. Сенси, які цього року обʼєднані однією датою. У кожному візерунку українських вишиванок – сила роду, традицій, історії. Сила багатьох людей, завдяки яким ми всі є. Звʼязок, який передається між поколіннями і який маємо берегти та цінувати, - написало подружжя у спільному дописі. - Обов’язково збережемо й передамо українське, наше рідне, наступним поколінням. З Днем вишиванки і Днем сімʼї, Україно!".

Продовження після реклами
РЕКЛАМА

Вишиванка Володимира Зеленського

Вишита сорочка президента України виконана з чорного льону та оздоблена червоною й білою вишивкою. Її назва – "Сила, що тримає світ". Вишиванку для Володимира Зеленського створив український бренд чоловічого одягу Damirli дизайнерки Ельвіри Гасанової.

Фото: instagram.com/damirli_official

Як розповіли на сторінці бренду, вишиванка прикрашена геометричним орнаментом із червоних ягід, стилізованих у формі гілки калини, та білим контуром, форма якого нагадує структуру бджолиних сот.

Фото: instagram.com/damirli_official

"Калина - символ крові, що пролилася за Україну, символ незламності, національної ідентичності та вічного відродження. Білий контур навколо ягід - мов захист та світло, яке оберігає коріння. Його форма нагадує структуру бджолиних сот - символ сили громади, порядку й витривалості, єдності", - йдеться в описі.

Фото: instagram.com/damirli_official

Команда модного лейблу зауважила, що чорний колір вишиванки - не про траур. Він про гідність у складні часи, про концентрацію волі, про тишу перед рішучим кроком.

"Ця вишиванка - не просто одяг. Це броня з тканини. Вона про того, хто не кричить, але тримає", - додали на сторінці Damirli.

Фото: instagram.com/damirli_official

Вишиванка Олени Зеленської

Перша леді України у День вишиванки-2025 вибрала світлу сорочку українського бренду Etnodim. Її особливість в тому, що вона оздоблена полтавською вишивкою.

Фото: etnodim.ua

Як відомо, кожен регіон України має власну техніки вишивки. Так, на Полтавщині майстрині переважно вишивали білими нитками по білій тканині.

Вишиванка Олени Зеленської має назву Poltavska. Виріб має б'ємні рукави, зібрані на резинку. Майстри бренду суцільно зашили їх орнаментами, але завдяки ажурним технікам, вирізування і мережка, вони не здаються переобтяженими.

Фото: etnodim.ua

Фото: etnodim.ua

"На обраному фрагменті бачимо поширений орнамент: сітка з ромбів, в кожен з яких вписане деревце. Мотив квітки, яка увінчує деревце, перегукується з мотивом зірки, вишитої на погрудках, що створює довершену та цілісну композицію", - розповіли на сайті Etnodim, показавши вишивку великим планом.

Фото: etnodim.ua

Ціна вишиванки як у першої леді України – 10 280 грн.

Фото: etnodim.ua

Раніше Олена Зеленська продемонструвала нову вишиванку, яка вражає кольором та значенням символіки.

Цікаві новини для вас:

img img

Новини партнерів

РЕКЛАМА
•••
Броня з тканини і полтавська сорочка: чим особливі вишиванки Володимира та Олени Зеленських
img

Новини

15:26 Олена Зеленська у чорних джинсах і сорочці відвідала дитячий табір на Буковині
15:21 РФ вдарила по черзі за гуманітаркою на Харківщині: є загиблі та поранені
14:56 Долар відновлює позиції завдяки торговим угодам Трампа
14:54 Індія ліквідувала трьох бойовиків, відповідальних за напад на туристів у Кашмірі
14:49 На Хмельниччині депутат забув задекларувати літак
14:37 На Львівщині затримали адвоката: організував схему для ухилянтів і погрожував судді вбивством
14:20 МОН назвало три найпопулярніші спеціальності серед вступників 2025 року
14:20 Відновлення IT-систем «Аерофлоту» після кібератаки може зайняти до року — росЗМІ
14:13 Нацбанк хоче вилучити з обігу монету номіналом 10 копійок
13:58 У Кіровоградській області співробітник ТЦК «скасовував» розшук військовозобов’язаних
13:57 РФ стягує резерви до Покровська – головна мета наступу на Донеччині, – НГУ
img Суспільство
13:48 Уже понад 52% звернень у «Дії» обробляє штучний інтелект — Федоров
13:47 Вільям Тейлор: "Трамп став антипутінським. Він визнав, що Путін - це проблема"
13:40 Море, усмішки та обійми: Усики зачарували фотосетом на іспанському пляжі
13:34 В Укргідрометцентрі розповіли, коли припиняться дощі і грози
img Суспільство
До всіх новин
Броня з тканини і полтавська сорочка: чим особливі вишиванки Володимира та Олени Зеленських
Святкові образи президентського подружжя

Броня з тканини і полтавська сорочка: чим особливі вишиванки Володимира та Олени Зеленських

Четвер, 15 травня 2025, 13:06
ava
Тетяна Чеботар

Редактор стрічки новин

У День вишиванки-2025, який цьогоріч Україна відзначає в один день із Днем сім'ї, Володимир та Олена Зеленські записали привітання, де постали в унікальних вишиванках. Розповідаємо, хто є автором національного вбрання президентської пари і який символізм заклали дизайнери у вишиті сорочки.

15 травня на своїх офіційних сторінках в Instagram президент і перша леді привітали українців зі святами, а також нагадали про важливість вишиванки для нашого народу.

Читайте також: Натхненна орнаментами яворівської хустки: Олена Зеленська одягла унікальну вишиванку українського бренду.

Фото: instagram.com/zelenskyy_official/instagram.com/olenazelenska_official

"Сьогодні – про дуже важливе: наше коріння, родину. Сенси, які цього року обʼєднані однією датою. У кожному візерунку українських вишиванок – сила роду, традицій, історії. Сила багатьох людей, завдяки яким ми всі є. Звʼязок, який передається між поколіннями і який маємо берегти та цінувати, - написало подружжя у спільному дописі. - Обов’язково збережемо й передамо українське, наше рідне, наступним поколінням. З Днем вишиванки і Днем сімʼї, Україно!".

Продовження після реклами
РЕКЛАМА
Продовження після реклами
РЕКЛАМА

Вишиванка Володимира Зеленського

Вишита сорочка президента України виконана з чорного льону та оздоблена червоною й білою вишивкою. Її назва – "Сила, що тримає світ". Вишиванку для Володимира Зеленського створив український бренд чоловічого одягу Damirli дизайнерки Ельвіри Гасанової.

Фото: instagram.com/damirli_official

Як розповіли на сторінці бренду, вишиванка прикрашена геометричним орнаментом із червоних ягід, стилізованих у формі гілки калини, та білим контуром, форма якого нагадує структуру бджолиних сот.

Фото: instagram.com/damirli_official

"Калина - символ крові, що пролилася за Україну, символ незламності, національної ідентичності та вічного відродження. Білий контур навколо ягід - мов захист та світло, яке оберігає коріння. Його форма нагадує структуру бджолиних сот - символ сили громади, порядку й витривалості, єдності", - йдеться в описі.

Фото: instagram.com/damirli_official

Команда модного лейблу зауважила, що чорний колір вишиванки - не про траур. Він про гідність у складні часи, про концентрацію волі, про тишу перед рішучим кроком.

"Ця вишиванка - не просто одяг. Це броня з тканини. Вона про того, хто не кричить, але тримає", - додали на сторінці Damirli.

Фото: instagram.com/damirli_official

Вишиванка Олени Зеленської

Перша леді України у День вишиванки-2025 вибрала світлу сорочку українського бренду Etnodim. Її особливість в тому, що вона оздоблена полтавською вишивкою.

Фото: etnodim.ua

Як відомо, кожен регіон України має власну техніки вишивки. Так, на Полтавщині майстрині переважно вишивали білими нитками по білій тканині.

Вишиванка Олени Зеленської має назву Poltavska. Виріб має б'ємні рукави, зібрані на резинку. Майстри бренду суцільно зашили їх орнаментами, але завдяки ажурним технікам, вирізування і мережка, вони не здаються переобтяженими.

Фото: etnodim.ua

Фото: etnodim.ua

"На обраному фрагменті бачимо поширений орнамент: сітка з ромбів, в кожен з яких вписане деревце. Мотив квітки, яка увінчує деревце, перегукується з мотивом зірки, вишитої на погрудках, що створює довершену та цілісну композицію", - розповіли на сайті Etnodim, показавши вишивку великим планом.

Фото: etnodim.ua

Ціна вишиванки як у першої леді України – 10 280 грн.

Фото: etnodim.ua

Раніше Олена Зеленська продемонструвала нову вишиванку, яка вражає кольором та значенням символіки.

Цікаві новини для вас:

img img

Новини партнерів

РЕКЛАМА
•••