Лауреатом Международной Букеровской премии 2018 года стала польская писательница и поэтесса с украинскими корнями Ольга Токарчук.
Об этом сказано на странице премии в Twitter.
Токарчук получила награду за свой роман Flights ("Полеты"), который на английский язык перевела Дженнифер Крофт. Премия присуждена за переведенный вариант романа, поэтому награду в 50 тысяч фунтов (67 тысяч долларов) Токарчук и Крофт поделят пополам.
We’re delighted to announce that our #MBI2018 winner is Flights by Olga Tokarczuk, translated by @jenniferlcroft and published by @FitzcarraldoEds! Read more here: https://t.co/64tnsamKpo #FinestFiction pic.twitter.com/kXuVvreTwj
— Man Booker Prize (@ManBookerPrize) 22 мая 2018 г.
"Полеты" – роман, составленный из историй, которые происходят в 17 веке и сегодня и объединены темами путешествия и человеческой анатомии.
Международная Букеровская премия является ежегодной и считается одной из наиболее престижных в мире. С 2016 года она вручается за прозаическое произведение, написанное на иностранном языке, переведенное на английский и опубликованное в Великобритании.
Напомним, ранее американский хип-хоп исполнитель Кендрик Ламар получил Пулитцеровскую премию.
