Древние славяне во времена язычества 25 декабря отмечали день солнцестояния, который называли праздником богини Коляды, что рожала новое солнце по имени Божич, на которого охотился змей Коротун. Собственно, с тех пор пошла традиция ходить по домам, чтобы известить людей о рождении нового Солнца, и пожелать благополучия хозяевам.
Об этом пишет УП, отмечая, что во времена христианства колядки стали исполнять на Рождество, чтобы прославить рождение Иисуса Христа.
По традиции на Рождество украинцы утром ходили в церковь, а вечером начинали колядовать по домам.
Читайте также: "Сію, вію, посіваю - повербанка заряджаю": тексты украинских колядок на новый лад
Сначала шли колядовать дети, а за ними уже взрослые. Девушки и парни ходили отдельно, но все группы после колядования поздравляли хозяина дома с Рождеством и намекали на то, что ждут вознаграждения.
Важную роль во время колядования и щедрования играли костюмы колядующих. В ХVIII-ХІХ ст. на западе Украины получил распространение вертеп, где в форме представлений разыгрывали библейскую тематику, в частности рождение Христа.
Походы делегаций ряженых колядников, несших рождественскую звезду, были более распространены в центральных и левобережных регионах. Они водили "козу", роль которой играл один из участников группы, что был в маске и кожухе и исполнял ритуальный танец.
Одной из самых популярных старинных рождественских колядок была "Небо и земля", в которой прославляли рождение Иисуса:
Небо і Земля нині торжествують.
Ангели й люди весело празнують.
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, царіє вітають,
Поклін віддають, пастиріє грають,
"Чудо, чудо!" – повідають.
Колядки дают понять, как представляли сотворение мира наши предки:
Ой як се було на початку світа,
Не було тоді ні неба ні землі
Тільки но було синєє море.
На тім синім морі – явір зелененький,
На тім яворойку на горі – гніздойко,
А в тім гніздойку – три соколойки.
Впускали вони ся в синєє море.
Перший пожитойко, вози ми житойко,
Другий пожитойко, – яра пшеничейка,
Третій пожитойко – трава зеленейка.
Вози ми житойко людям на хлібойко,
Яра пшеничейка – на проскуройки,
Трава Зеленейка – для худобойки.
В украинских колядках часто воспроизводили исторические обстоятельства, а в СССР, когда запрещали Рождество, обрядовые песни были даже проявлением протеста.
Колядка "Грустный святой вечер в 46-м" году была написана поэтом-подпольщиком Михаилом Дьяченко-"Боеславом".
Сумний Святий вечір в сорок шестім році:
По всій нашій Україні плач на кожнім кроці.
Сіли до вечері мати з діточками,
Замість мали вечеряти – вмилися сльозами.
Мати гірко плаче, а діти питають:
– Мамо, мамо, де наш тато, чом не вечеряють?
– Тато на Сибірі, в далекій чужині,
Споминає Святий вечір в нашій славній Україні.
Споминає Святий вечір та й усю родину,
Батька, матір, жінку й діти, й нашу неньку Україну.
Сумний Святий вечір в сорок шестім році:
По всій нашій Україні плач на кожнім кроці.
Российско-украинская война также вдохновляет украинцев на создание новых, современных колядок.
Житель Тернополя Олег Витвицкий написал произведение "Там во Бахмуте", рассказывающее о рождении Христа и войне в Украине.
Там во Бахмуті,
Де стріли чути,
Де стільки цвіту
Вже полягло...
Враз тихо стало
І залунало:
Христос Родився!
Славімо Його!
Донецька нічка,
Окопна свічка,
І ворогам всім
Лютим на зло, –
Стали солдати
Колядувати:
Христос Родився!
Славімо Його!
Під Гуляй Полем
Кутя на столі,
Звіздою небо
Там зацвіло,
Вітер у степу
Водить вертепи:
Христос Родився!
Славімо Його!
В місті Марії
Промінь надії
Десь над Азовом
В небо звело,
Там нас чекають,
Тихо співають:
Христос Родився!
Славімо Його!
Під замком львівським,
На Личаківськім,
Лицарів військо
Спокій знайшло...
Ми ж до Героїв
Із колядою:
Христос Родився!
Славімо Його!
В древньому Римі
Петрик із Криму
Разом зі світом
Славить Різдво,
Юля з Луганська,
Настя з Бердянська:
Христос Родився!
Славімо Його!
А в Тернополі
Маленька Оля
З фронту чекає
Татка свого.
Ручки складає,
Слізки втирає:
Христос Родився!
Славімо Його!
Наша родина -
Вся Україна,
І Збройні сили,
І ТРО,
Під Божим стягом
Йдем до звитяги, -
Христос Родився!
Славімо Його!
Напомним, ранее мы писали, что самой яркой традицией праздника Рождества являются обрядовые песни - "колядки".
