Известная украинская филолог и редактор Ольга Васильева исправила распространенную ошибку, которую сейчас допускают почти все украинцы и украинские СМИ в частности. Речь идет про "рідкоземельні метали", которые начали обсуждать после соответствующего заявления президента США Дональда Трампа.
Об этом Васильева написала на своей странице в Facebook.
Она обратила внимание, что слова "рідкоземельний" в толковом словаре нет - это обычная русская калька. Следует употреблять украинское слово "рідкісноземельний".
""Рідкісноземельний" - содержащийся в земной коре в очень малом количестве. Говорим и пишем правильно!", - объяснила Васильева.
Ранее мы рассказывали, как на украинском правильно сказать распространенное суржиковое выражение "ти не правий".
"Апостроф" запустил рубрику "Говорим по-украински правильно", где мы будем проводить ласковую украинизацию: объяснять случаи применения правописания, языковых норм, публиковать интересные факты о языке. Делаем это для того, чтобы в нашей стране с каждым днем становилось больше украиноязычных украинцев, а наша соловьиная речь звучала отовсюду!
