Во Львове презентовали два инклюзивных формата фэнтези-бестселлера "Хорт. Первый характерник" – аудиокнигу и издание шрифтом Брайля. Презентация состоялась в рамках культурно-социального события "Тихое чтение", организованного создателями Вселенной "Хроники Силы" Ольга Навроцкая и Алан Бадоев.
Как Апострофу сообщила пресс-служба, событие прошло во львовской Сенсотеке – первом в Украине инклюзивном пространстве неформального образования. Инициатива, реализуемая в рамках программы "Моя безбарьерность", призвана привлечь внимание к равному доступу к украинской культуре, которая продолжает развиваться даже во время полномасштабной войны.
Читайте также: "Моя Ло": Алан Бадоев похвастался достижениями своей дочери.
Новые форматы должны сделать историю Хорта доступной для более широкой аудитории, в частности для людей с нарушениями зрения. После презентации экземпляры книги шрифтом Брайля передадут библиотекам и специализированным учреждениям в разных городах Украины. Это позволит большему числу читателей познакомиться с миром украинского фэнтези.
Создатели "Хроник Силы" Ольга Навроцкая и Алан Бадоев рассказали, что замысел создать инклюзивные издания возник после того, как роман "Хорт. Первый характерник" стал бестселлером и нашел отклик среди взрослых и детей.
Когда роман 'Хорт. Первый характерник' стал бестселлером и мы увидели, насколько эта история отзывается и взрослым, и детям, у нашей команды появилась большая мечта - сделать ее доступной для как можно большего количества людей.
Продолжение после рекламыМы создаем эту Вселенную в реалиях войны и осознаем, что сегодня все больше людей полностью или частично теряют зрение. Следовательно, доступность культуры больше не может оставаться вопросом, решение которого мы откладываем на будущее. Об этом необходимо думать уже сегодня, находить новые возможности для привлечения людей с инвалидностью к украинской культурной жизни, которая, несмотря на все вызовы, продолжает развиваться.
Для нас важно, чтобы инклюзивность не означала компромисса с качеством. Мы стремились создать не просто доступный формат, а полноценный культурный продукт, который позволит каждому ощутить атмосферу и магию нашей Вселенной», – отмечают Ольга Навроцкая и Алан Бадоев.
Продолжение после рекламы
Ранее Алан Бадоев рассказал, почему на "Фабрике звезд" не будет "Звездного дома".
К созданию аудиоверсии романа подключился украинский актер кино и дубляжа Евгений Лесничий. Его голос сопровождает слушателей в фэнтезийном мире "Хроник Силы".
Организаторы также позаботились о том, чтобы инклюзивные форматы были не только созданы, но и доступны для нуждающихся в них людей. Сбербанк предоставляет клиентам с нарушениями зрения возможность бесплатно прослушать полную версию аудиокниги "Хорт. Первый характерник". Для этого банк будет ежемесячно направлять индивидуальные промокоды со 100-процентной скидкой через приложение Сбербанка.
Аудиокнига доступна и широкой аудитории. Первую главу можно бесплатно прослушать на Spotify, а полную версию – приобрести на официальном сайте "Хроник Силы".
В преддверии Valentino устроил показ в библиотеке и призвал гостей дарить книги – среди моделей был украинец.
Интересные новости для вас:
- Сергей Жадан и Элина Свитолина написали книгу "Первая ракетка": детали.
- Россия во второй раз уничтожила состав "Книголав" в Киеве: потеряны десятки тысяч книг.
- Дебютный роман Риз Уизерспун о российских олигархах вызвал возмущение украинцев.
