Хто б міг подумати, що підсумки президентських перегонів у США зроблять знаменитістю когось у Японії. Але після перемоги Джо Байдена ЗМІ та соцмережі одразу ж заговорили про 73-річного мера японського міста Ямато. А все тому, що один з варіантів імені чоловіка робить його фактично тезкою новообраного лідера американців.
Як пише Dazed, насправді японського чиновника звуть Ютака Умеда, але ієрогліф його імені дослівно читається як "jo" ("джо"), а ієрогліфи прізвища - "bai" та "den". При написанні кирилицею між іменами мера Ямато та президента США немає ніякої різниці, незначна є у варіанті з латиницею - Joe Biden та Jo Baiden.
"У Джо Байдена видався насичений тиждень. Втім, як і у японського Джо Байдена", - жартують журналісти в заголовках.
Мер Умеда також відреагував на раптовий сплеск популярності і побачив у ньому можливість залучити туристів: "Бути президентом США і мером Ямато - різні масштаби. Але я думаю, що це хороший спосіб прорекламувати місто".
Японський Джо Байден
Примітно, що це не перший подібний випадок у Японії. Після інавгурації Барака Обами в 2008 році схожу хвилю популярності переживало японське місто Обама.
- Люди продовжують святкувати перемогу Джо Байдена на виборах президента в США, і деякі меми просто нещадні. Ми зібрали кілька свіжих.
- Кажуть, 69-річна Джилл Байден має намір залишитися викладачкою англійської та поєднувати свою професію з новими обов'язками. Якщо так станеться, дружина Джо Байдена порушить традицію перших леді, якій вже 231 рік.
Найцікавіші історії та новини дня тепер у Telegram! Підписуйтесь на канал theLime та дізнавайтеся про них швидше.
