Британская писательница, сценарист и кинопродюсер, наиболее известная как автор серии романов о юном волшебнике Гарри Поттере, а также самая богатая женщина Великобритании Джоан Роулинг рассказала, что персонажей с таким именем на самом деле было двое.
Об этом говорится в сообщении Independent.
Следует отметить, что этот персонаж активно защищал маглов (обычных людей, — "Лайм"), за что его семью исключили из "Справочника чистокровных волшебников". По словам Роулинг, он выступал за то, чтобы маги оказали помощь людям во время Первой мировой войны.
У неизвестного ранее Гарри Поттера был сын Флимонт, который вместе с женой Юфимией дожил до свадьбы своего сына Джеймса Поттера и Лили Эванс, но не застал рождения внука-тезки. Таким образом, новый персонаж приходится уже известному читателям Гарри Поттеру прадедушкой. При этом Флимонт и Юфимия, по словам Роулинг, погибли от драконьей оспы.
Возможно, этот персонаж появится в новых сериях книг, однако ранее о нем не упоминалось.
Отметим, что в прошлом году вышла пьеса Джоан Роулинг "Гарри Поттер и Проклятое дитя", которая вошла в серию культовых рассказов о Гарри Поттере.
В России вокруг перевода этой книги незадолго до выхода разгорелся скандал. Переводчица Мария Спивак, которой доверили перевод нескольких книг, славится "отсебятиной", добавляя в текст слова вроде "гоп-компания" или "неприличный фырчок".